ГІНЕКОЛОГІВ - переклад на Англійською

• gynecologists
• gynaecologists
• gynecology

Приклади вживання Гінекологів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У травні Американський коледж акушерів та гінекологів опублікував нові вказівки щодо управління серцевими захворюваннями у жінок до,
In May, the American College of Obstetricians and Gynecologists released new guidelines on managing heart disease in women before,

Для Вас, милі жінки, підготовлено спеціальну пропозицію від оперують лікарів гінекологів Федулова Олега Станіславовича
For you, dear women, a special offer has been prepared from the operating doctors of Gynecologists Fedulov Oleg Stanislavovich

була затверджена Президією асоціації акушерів і гінекологів України.
was approved by the Presidium Association of Obstetricians and Gynecologists of Ukraine.

Крім того, ні в якому разі не можна ігнорувати профілактичні відвідування лікарів- гінекологів- ця міра допоможе виявити можливі ускладнення в самій початковій стадії.
In addition, in any case can not be ignored preventive visits to doctors- gynecologists- this measure will help to identify possible complications in their very early stages.

онкологів та гінекологів.
oncologists, and gynecologists.

бакалавр Європейського товариства гінекологів-ендоскопістів(ESGE).
a Bachelor of the European Society of gynecological endoscopists(ESGE).

Тому ось перелік необхідних рекомендацій, що дозволяють впевнено почувати себе на прийомі у більшості типів гінекологів.
Therefore, here is a list of necessary recommendations that allow you to feel confidently at the reception at most types of gynecologists.

а число гінекологів, які відмовляються робити аборти, знаходиться на найвищому.
while the number of gynaecologists refusing to perform abortions is at its highest.

Після переїзду в Одесу 1989 році працювала завідуючою гінекологічним відділенням в 411 військовому госпіталі і акушером гінекологів в госпіталі ДІСУ.
After moving to Odessa in 1989, she worked as the head of the gynecological department in 411 military hospital and the obstetrician of gynecologists in the hospital of Disu.

опис та відгуки гінекологів.
description and reviews of gynecologists.

про що повідомляє Професійна асоціація гінекологів.
as reported by the Professional Association of Gynecologists.

майже негайно гінекологів.
it was criticized immediately by leading gynecologists.

За даними Американського коледжу акушерів і гінекологів, ви можете безпечно зробити принаймні 20 до 30 хвилин помірних фізичних вправ на більшості
According to the American College of Obstetricians and Gynecologists, you can safely engage in 30 minutes or more of moderate exercise on most,

За даними Товариства акушерів і гінекологів Канади та кількох поточних досліджень в Європі
According to the Society of Obstetricians and Gynecologists of Canada(SOGC) and several ongoing studies in Europe

переконайтеся, що не може навіть попросити їх гінекологів, тому що вони занадто збентежений, щоб шукати відповіді на ці речі.
sure can't even ask their gynaecologists because they are too embarrassed to seek answers to these things.

За даними Американського коледжу акушерів і гінекологів, ви можете безпечно зробити принаймні 20 до 30 хвилин помірних фізичних вправ на більшості
According to the American College of Obstetricians and Gynecologists, you can safely engage in 30 minutes or more of moderate exercise on most,

За даними Американської колегії акушерів і гінекологів, подорожі найбільш безпечні в II триместрі вагітності(між 18-й і 24-м тижнем),
According to the American College of Obstetrics and Gynecology, the safest time for a pregnant woman to travel is during the second trimester(18 to 24 weeks)

За даними Американського коледжу акушерів і гінекологів, ви можете безпечно зробити принаймні 20 до 30 хвилин помірних фізичних вправ на більшості
According to the American College of Obstetricians and Gynecologists, you can safely do 20 to 30 minutes of moderate exercise on most

головний виконавчий директор Американського конгресу акушерів і гінекологів.
chief executive officer of the American Congress of Obstetricians and Gynecologists.

На жаль, лікування цієї форми безпліддя на сьогоднішній день є серйозною проблемою для андрологів і гінекологів всього світу, і успішного результату звичайним шляхом можна буває домогтися далеко не завжди.
Regretfully, treatment of infertility of this form presents today a serious problem for andrologists and gynecologists all over the world who are incapable of attaining successful results of treatment, using conventional means, in each individual case.