ГІПЕРТОНІЇ - переклад на Англійською

• hypertension
• high blood pressure
• hypertonia
• higher blood pressure

Приклади вживання Гіпертонії Українська мовою та їх переклад на Англійською

тахікардії, гіпертонії.
tachycardia, hypertension.

важкій формі гіпертонії в комплексному лікуванні,
severe hypertension in complex treatment,

будь-якого іншого пацієнта на зниження гіпертонії відпускаються за рецептом ліків,
any other patient on hypertension lowering prescription drugs,

також як ліки від ожиріння, гіпертонії і печії.
as well as a remedy from obesity, hypertension and heartburn.

захворювань жіночих гіпертонії та інших хвороб.
diseases of the female organs, hypertension and other diseases.

Численні пацієнти лікаря-реабілітолога Олександра Шішоніна стверджують, що краще правильно крутити шиєю, ніж все життя страждати від гіпертонії і боятися раптового настання інфаркту або інсульту як наслідок затискачів.
Numerous patients of the rehabilitation doctor Alexander Shishonin argue that it is better to twist the neck properly than to suffer from hypertension all my life and to be afraid of a sudden onset of a heart attack or stroke as a result of clamps.

Довгий час ніхто не міг зрозуміти, для чого хорошого могли б згодитися ці дані- крім тих випадків, коли в стрічці Facebook спливає реклама засобів від гіпертонії, тому що недавно ми шукали в Google«як знизити тиск».
For a long time, no one could understand what good could come in handy this data- except in cases when the advertisement of funds from hypertension pops up in the Facebook feed because recently we searched Google for"how to lower the pressure".

відмова від куріння і контроль гіпертонії- можуть знизити ризик розвитку атеросклерозу,
smoking cessation and hypertension control- can reduce the risk of developing atherosclerosis,

закладання основ для створення набряку і гіпертонії.
interstitial fluid, laying the foundations for creating edema and hypertension.

Якщо ваша гіпертонія не відповідає жодному лістингу в«синій книзі», МСЕ розглядатиме всі ваші медичні умови, включаючи всі ускладнення, які ви відчуваєте від своєї гіпертонії.
If your hypertension doesn't meet or closely match any single listing in the Blue Book, the SSA will look at all of your medical conditions, including every complication you experience from your hypertension.

то має місце бути нейрососудистым розладів, які є ускладненням таких захворювань, як остеохондроз шийного відділу хребта або гіпертонії.
then there is a neurovascular disorder that is a complication of diseases such as osteochondrosis of the cervical spine or hypertension.

Коли пацієнт має симптоми гіпертонії, рекомендується вимірювати тиск у аптеці,
When the patient has symptoms of hypertension, it is recommended to measure the pressure at the pharmacy

Внаслідок можливих наслідків гіпертонії та її тонкого характеру лікарі рекомендують вимірювати артеріальний тиск кожні два роки,
As a result of the possible consequences of hypertension and its subtle nature, doctors recommend measuring arterial blood pressure every two years,

З вищевикладеного виникає необхідність встановити правильне лікування гіпертонії, щоб максимально знизити загальний ризик серцево-судинної захворюваності
From the above it emerges the need to establish a correct treatment for hypertension, in order to reduce as much as possible the overall risk of cardiovascular morbidity

Однак в деяких випадках(найчастіше під дією гіпертонії або атеросклерозу) відбувається збій цього процесу
However, in some cases(most often under the influence of hypertension or atherosclerosis), this process fails

коли в умовах гіпертонії діастолічний тиск
in a context of hypertension, the diastolic pressure

гіпертонічний тип ВСД може стати першоосновою у формуванні гіпертонії, оскільки при дисфункції вегетативної системи тонус капілярів збільшується,
the hypertensive type of the IRR can become the primary in the formation of hypertension, since the dysfunction of the autonomic system increases capillary tone,

використання на основі протоколу лікування гіпертонії, ключовим фактором успіху є груповий догляд за пацієнтами,
the use of a protocol based on the treatment of hypertension, a key success factor is group patient care,

Шішонін переконаний, що саме шийний остеохондроз стає першопричиною гіпертонії, і лише в 5% випадків хвороба є наслідком пухлин надниркових залоз, щитовидної залози і патології нирок.
Shishonin is convinced that it is the cervical osteochondrosis that becomes the primary cause of hypertension, and only in 5% of cases the disease is a consequence of adrenal tumors, thyroid and kidney pathology.

Також ця форма гіпертонії може бути результатом неправильного підбору лікарського засобу,
Also this form of hypertension can be the result of improper selection of a drug,