ГІПНОЗ - переклад на Англійською

• hypnosis
• hypnotism

Приклади вживання Гіпноз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гіпноз може застосовуватися як самостійний вид лікування
Hypnosis can be used as a separate type of treatment

І весь християнський люд, котрий розпізнає працю цих демонів через спіритичні медіуми, гіпноз, медитацію,"Християнську науку"
And all Christian people who recognize the work of these demons through spirit mediums, hypnotism, mental science,

У Шарко Фройд навчився застосовувати в лікуванні гіпноз, і, якщо не виліковувати повністю, то значно полегшувати перебіг хвороб.
In Charcot, Freud learned to use hypnosis in the treatment, and if you do not heal completely, much to facilitate the flow of disease.

Гіпноз є перевіреним методом глибокого розслаблення, яке використовується для створення внутрішні зміни в наших думках,
Hypnosis is a proven method of deep relaxation that is used for creating inner changes in our thoughts,

невротичних порушень активно використовується гіпноз, і раціональна психотерапія.
for the treatment of endogenous diseases, neurotic disorders, hypnosis is actively used, and rational psychotherapy.

Ми не даючи людям ліки тут- якщо це не було природною здатністю, гіпноз не працюватиме!
We're not giving people medication here- if it wasn't a natural ability, hypnosis wouldn't work!

За своєю суттю Slimmer Plus- якийсь гіпноз, який кодує мозок на заборону відкладення жиру.
In its essence Slimmer Plus- a kind of hypnosis, which encodes the brain to prohibit the deposition of fat.

Чому ти просто не скажеш Енн, що тобі не потрібен гіпноз… і прийдеш грати в покер?
Why don't you just tell Anne that you're not into hypnosis… and you wanna play poker with us?

працюють мотивів, то такий гіпноз не подіє.
then the hypnosis will not work.

Вважається, що гіпноз- це, по суті,
It is believed that hypnosis is, in fact,

Навіть якщо гіпнотизер впав замертво після ставлять вас в глибокий гіпноз, ви або відкрити очі після не чуючи його голос на деякий час або ви будете прослизнути в короткий сон
Even if the hypnotist dropped dead after putting you in deep Hypnosis, you will either open your eyes after not hearing his voice for a while

Гіпноз маскує опір
Hypnosis conceals the resistance

включаючи гіпноз, вшивку спеціальних речовин для формування стійкої відрази до алкоголю,
including hypnosis, sewing of special substances for formation of persistent aversion to alcohol,

Якщо для вербування нових членів і для подальшого керівництва ними використовується обман, гіпноз, кодування та інші засоби контролювання свідомості, то очевидно, що тим самим права
If fraud, hypnosis, codes and other means of controlling consciousness are used for recruitment of new members

Для рятування від недуги застосовуються різні методи психотерапії(наприклад, гіпноз, аутогенна терапія
To get rid of the disease there are different methods of psychotherapy(eg, hypnosis, autogenic therapy,

телекінез, гіпноз, здатність подорожувати в астралі,
telekinesis, hypnosis, the ability to travel in the astral plane,

виникає специфічний вид стомлення- дорожній гіпноз.
there is a specific kind of exhaustion- road hypnosis.

сон і гіпноз,- це свідоцтва можливості швидкого переходу живого організму з духовного(віртуального)
sleep and hypnosis- is evidence of the possibility of a rapid transition of living matter from the spiritual(virtual)

холотропне дихання, гіпноз, мантри, піст,
holotropic breathing, hypnosis, mantras, fasting,

не могли декотрі засоби психотерапевтичного впливу- наприклад, вправи щодо уяви, або інтерпретації снів і фантазій, чи, у декотрих випадках, гіпноз або те, що в декотрих випадках пацієнти чули хибну інформацію- чи не могло це підштовхнути пацієнтів до цих дуже дивних, неправдоподібних спогадів?
or in some cases hypnosis, or in some cases exposure to false information-- were these leading these patients to develop these very bizarre, unlikely memories?