ГІПОФІЗ - переклад на Англійською

• pituitary gland
• pituitary
• hypophysis
• of hypothalamus-hypophysis

Приклади вживання Гіпофіз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гіпофіз і гіпоталамус працюють разом, щоб регулювати щоденні функції тіла, а також відіграють істотну роль у зростанні,
The pituitary and hypothalamus work together to regulate the daily functions of the body as well as play an essential role in growth,

Як відомо, гіпофіз є так званою«пітуітарною залозою»,
As you know, the pituitary is called"master gland,"

Цей препарат не рекомендується для жінок, яєчники яких не створюють яєць належним чином(первинний гіпофіз або статева недостатність).
This medication isn't counseled for ladies whose ovaries not create eggs properly(primary pituitary or sex gland failure).

тільки в темний час доби, гіпофіз починає виділяти нічний стресовий гормон- гормон росту.
only at night, the pituitary begins to secrete night stress hormone- a growth hormone.

Говориться про вплив ангіотензину ІІ на гладкі м'язи та на дві залози: гіпофіз і наднирники, а також його вплив на нирки.
They're gonna talk about angiotensin II affecting the smooth muscle and the two glands, the pituitary as well as the adrenal gland and its effect on the kidney.

гіпоталамус та гіпофіз.
the hypothalamus, and the pituitary.

Ряд культуристів може запитати,“робить HGH роботу” для людини, чий гіпофіз і інші гормони функціонують належним чином.
A number of bodybuilders may ask,“does HGH work” for a person whose pituitary and other hormones are functioning properly.

Гіпофіз чоловіків і невагітних жінок також виробляє пролактин,
The pituitary glands of men and nonpregnant women also make prolactin

Кортеф» впливає на гіпофіз і пригнічує вироблення кортикотропіну(АКТГ),
Cortef" has an effect on the pituitary gland and inhibits the production of corticotropin(ACTH),

При вторинній формі гипогоандизма вражений гіпофіз негативно впливає на виділення гонадоторопинов,
In secondary form gipogonadizma amazed by the pituitary adversely affects the allocation of gonadotropinov,

Якщо гіпофіз does not function properly or secretes extremely низький рівень гормону росту,
If the pituitary gland does not function properly

Лікарський засіб змушує гіпофіз виділяти гормони, необхідні для стимуляції овуляції(звільнення яйцеклітини від яєчника)
The drug causes the pituitary gland to release hormones needed to stimulate ovulation(release of the egg from the ovary),

стимулювання людського гормону росту реліз гіпофіз, і швидше синтез м'язових білків.
stimulating human growth hormone release by the pituitary gland, and faster muscle protein synthesis.

Це може розвинутися після яєчка тестостерону виробництва провал, розлад гіпофіз чи Гіпоталамус, яка несе відповідальність за виробництво тестостерону.
It can develop after testicular testosterone production failure, disorder of pituitary gland or hypothalamus, which is responsible for the production of testosterone.

звільнити ГнРГ в портал венозній системі гіпофіз.
release pulses of GnRH into the portal venous system of the pituitary gland.

де помітна зміна норми гормонів, які виробляє гіпофіз.
where a noticeable change in the provisions of the hormones produced by the pituitary gland.

в результаті гіпофіз починає посилати надпочечникам сигнал про підвищену необхідність вироблення кортизолу
as a result, the pituitary gland begins to send a signal to the adrenal glands about the increased need for cortisol production

Гіпофіз відповідає за вироблення гормонів, що впливають на обмінні процеси в організмі,
The pituitary gland is responsible for the production of hormones that affect the metabolic processes in the body,

постачання якого в організм здійснює гіпофіз- ділянку головного мозку, що контролює вироблення гормонів,
which supply the body carries pituitary- part of the brain that controls the release of hormones that affect the metabolism,

Коли один з фолікулів досягає зрілості, гіпофіз отримує сигнал
When one of the follicles reaches maturity, the pituitary gland receives the signal