ГІПСОКАРТОНОМ - переклад на Англійською

• plasterboard
• drywall
• gypsum board

Приклади вживання Гіпсокартоном Українська мовою та їх переклад на Англійською

підлоги вирівнюється гіпсокартоном.
the floor leveled plasterboard.

зашити газову трубу гіпсокартоном.
if sew gas pipe plasterboard.

які забиваються в стіну разом з гіпсокартоном.
which are driven into the wall with plasterboard.

потім обшити його гіпсокартоном.
then sheathe his plasterboard.

замінюючи решту стіни забарвленим в тон водостійким гіпсокартоном.
replacing the rest of the walls painted in tone water resistant plasterboard.

Якщо гараж всередині оброблений гіпсокартоном з утепленням, то можна спорудити полки у вигляді вбудованих зон зберігання, Які будуть підготовлені заздалегідь.
If the inside of the garage is covered with plasterboard with insulation, then can be built shelves in the form of built-in storage areasto be prepared in advance.

Обшивка стін та стелі гіпсокартоном, закладення швів,
Covering of walls and ceilings with gypsum board, sealing of seams,

оброблене гіпсокартоном, не пітніє і було більш теплим,
trimmed with plasterboard, defog and it was warmer,

На фото обробка односхилого даху ванній гіпсокартоном, який робить стелю гладким і рівним.
In the photo, the shed roof of the bathroom is plasterboard, which makes the ceiling smooth and even.

Обидва способи заберуть частину простору, а під гіпсокартоном залишиться порожнє місце.
Both methods will be taken of the space, and the empty space left under the plasterboard.

облицьованих гіпсокартоном, і комбінації гіпсокартонних багаторівневих стель з натяжними.
lined with plasterboard, drywall, and combinations of multi-level ceilings with tension.

всі пристрої розташовуються в підстелеві просторі і зашиті гіпсокартоном.
the sub-ceiling space and are sewn up with plasterboard.

краще закрити стелю гіпсокартоном.
it is better to close the ceiling with plasterboard.

закриваючи поверхню гіпсокартоном.
closing surface plasterboard.

внутрішню частину вагонкою або гіпсокартоном.
the inner part of paneling or drywall.

можна простежити за тим, щоб під гіпсокартоном весь простір був заповнений клеєм без пропусків.
you can make sure that under the plasterboard all the space was filled with glue without missing.

давши стіні м'який радіус гіпсокартоном і збільшивши укоси.
giving the wall a soft radius of plasterboard and increasing the slopes.

Окремий плюс автору за вміння працювати з динамічним простором- архітектурні особливості мансарди НЕ зашиті гіпсокартоном, а вплетені в канву інтер'єру. Моя оцінка- 5!
Separate plus to the author for the ability to work with a dynamic space- the architectural features of the attic are not protected by plasterboard, but are woven into the interior. My score is 5!

Одним із широко використовуваних в роботі з гіпсокартоном пристроїв є лінійних лазерний рівень(будівник площин),
One of the devices widely used in the work with plasterboard is a linear laser level(plane builder),

вирівнювання стін гіпсокартоном з відео інструкцією стає ще простіше.
alignment of the walls of plasterboard with video instruction becomes even easier.