ГІРШИМИ - переклад на Англійською

• worse
• inferior
• worst
• even

Приклади вживання Гіршими Українська мовою та їх переклад на Англійською

які міжнародні фахівці визнали гіршими для проживання представниць слабкої статі.
countries of the world, which international experts recognized Worst for living Women.

а гірших- з гіршими.
and the worst with the worst.

солодкі напої є гіршими варіантами.
sugary drinks are the absolute worst.

Працівники здійснили аналіз тих поведінкових факторів, які викликали найбільш явний статистичний розрив між кращими та гіршими рішеннями.
It did a factor analysis of the behaviors that made the most statistical difference between the best and worst decision makers.

солодкі напої є гіршими варіантами.
sugary drinks are the worst.

У жодному разі ніколи не порівнюйте себе з іншими людьми, адже через це ви можете почуватися гіршими за них.
Never allow them to compare themselves with other individuals as it will make them feel bad about what they are doing.

Оплата і умови праці не повинні бути гіршими, ніж ті, що передбачені чинним колективним договором
The pay and working conditions must not be poorer than those stipulated in the current collective agreement

Зазвичай регіони з гіршими соціально-економічними умовами сприйнятливіші до впливу російської пропаганди у зв'язку з вищим рівнем антиурядових настроїв.
Generally, regions with poorer socio-economic conditions are more receptive towards Russian propaganda due to a higher level of anti-government sentiments.

Продаж«похідних» продуктів, виготовлених лише для продажу у«чорну п'ятницю» з гіршими характеристиками.
Selling"derivative" products manufactured just for Black Friday with lower specifications.

люди вважають себе гіршими за інших або ніж в середньому.
people believe they are worse than others.

а для всіх інших вони стають гіршими дієтами, наслідки яких можуть бути небезпечні для здоров'я.
they become poorer diets, the effects of which can be hazardous to health.

Гра і рейтинги півзахисників усієї команди можуть бути гіршими, якщо встановлені контратаки.
The midfielders performance and rating of the whole team can be lower if counter attacks are set.

здаються гіршими.
red wine are the worst.

більшість оцінок публіки були гіршими за відповіді навмання, тому варто задуматись про упереджені погляди,
that so many in the public score worse than random, so we have to think about preconceived ideas,

ці впливи будуть гіршими, оскільки температури продовжують зростати,
these impacts will be worse as temperatures continue to rise,

бу-дуть застосовані кобальтові бомби для створення довготривалої радіації і стирання з лиця землі жит-тя, наслідки будуть гіршими[8].
produce long-term irradiation and wipe out surface life- the effects will be even worse.8 There will be few human survivors.

роблячи одних людей кращими, а інших гіршими, ніж були б без урядового регулювання.
making some people better off and others worse off than they would be without governmental regulation.

бу-дуть застосовані кобальтові бомби для створення довготривалої радіації і стирання з лиця землі жит-тя, наслідки будуть гіршими[8].
produce long-term irradiation and wipe out surface life-the effects will be even worse.8 There will be few human survivors.

відносини ніколи не були гіршими, ніж зараз".
have never been worse than they are now.

протектораті Богемія-Моравія були не гіршими, ніж до війни.
in the Bohemia-Moravia protectorate, were no worse than before the war.