ГІТАРАМИ - переклад на Англійською

• guitars
• guitar

Приклади вживання Гітарами Українська мовою та їх переклад на Англійською

всі ці автори пісень сидять за столом зі своїми гітарами, і всі вони співають свій оригінальний матеріал.
all these songwriters sit around a table with their guitars and they all sing their original material.

виробляючи Пекло в піднебессі ревучими гітарами, монументальним басом,
producing a towering inferno of roaring guitars, monumental bass

у сомбреро з гітарами і з запальними піснями!
behind it the real“mariachi” in sombrero with guitars and rousing songs!

однак Краватковий міст зародився з бароковими гітарами і був стандартним для всіх іспанських гітари протягом усього 19 століття.
although the tie bridge originated with Baroque guitars, and was standard on all Spanish guitars throughout the entire 19th century.

симфонічних переходів між гітарами та оркестром у титульній пісні альбому,«Fassade».
to the symphonic interplay between guitars and orchestra on the title song"Fassade".

зі справжніми ударними, що замінили драм-машину, гітарами і клавішними, що замінили горни(це аранжування не містило реальної бас-гітари,
with real drums replacing the drum machine and guitars and keyboards replacing the horns(this arrangement contained no actual bass guitar,

Прекрасні голоси вокалістів і звучання гітар порадують серця слухачів.
Beautiful voice of the vocalist and guitar sound will please the hearts of listeners.

Підпис Пола Гілберта- невід'ємний атрибут дизайну гітар Ibanez PGM.
The signature of Paul Gilbert is an essential attribute of Ibanez PGM guitar design.

Знайшов якусь гітару і намагався щось грати.
Grab one of the guitars and try to play.

Гітара була його улюбленим музичним інструментом.
Piano was his favorite musical instrument.

Класична гітара від 8 років.
Classic guitarfrom 8 y. o.

Співає, акомпануючи собі на кобзі або гітарі.
She sings accompanied by guitar and banjo.

Це означає, що на сцені будуть тільки він і його гітара.
And it was just going to be him and his piano on the stage.

ЮРІЙ ТОЛСТОЛУЦЬКИЙ(бас-гітара).
YURIY TOLSTOLUTSKY, bass-guitar.

Це означає, що на сцені будуть тільки він і його гітара.
It was only her and her bassist and guitarist on stage with her.

Я люблю свою гітару".
I love that guitarist.”.

А також його ліжко і гітару.
His bed and recliner.

Планує відкрити музей гітар.
Opening of the Ghetto Museum.

Як написати пісню під гітару?
How to write a song with a guitar?

Залишив по собі сина і… гітару.
I left with my son and a hatbox.