ГІТЛЕРОМ - переклад на Англійською

• hitler

Приклади вживання Гітлером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це заплановане курорт був побудований Гітлером і хоча вісім однакових будинків фактично ніколи не використовується туристами планувалося бути величезний курорт для німецького народу.
This planned resort was built by Hitler and although the eight identical buildings were never actually used by tourists it was planned to be a huge holiday resort for the German people.

пояснивши свою згоду з Гітлером у творі«Standpunkt und Fortschritt»(«Точка нерухомості і прогрес»), виданому в 1933.
explaining his agreement with Hitler's ideology in the essay"Standpunkt und Fortschritt" in 1933.

У 1932 він вступив в НСДАП, пояснивши свою згоду з Гітлером у творі«Standpunkt und Fortschritt»(«Точка нерухомості і прогрес»),
In 1932 he joined the NSDAP explaining his agreement with Hitler's ideology in the essay Standpunkt und Fortschritt(Stand

Той факт, що 113 німецьких військовослужбовців було нагороджено Гітлером за заслуги у війні в Іспанії, свідчить про розмах німецької інтервенції.
The fact that 26,113 German servicemen were decorated by Hitler for services in the war in Spain shows the scale of German intervention.

Міш до кінця своїх днів пишався Гітлером, якого називав«бос».
Misch remained proud to the end about his years with Hitler, whom he affectionately called"boss.''.

Гітлером пенсію за службу у військах СС під час Другої світової війни.
About 30 Belgians continue to receive Hitler's pension for serving in the SS forces during World War II.

Під час Другої світової майже вся окупована Гітлером Європа або колаборувала з окупантами,
During the Second World War, many countries occupied by Hitler and his allies either collaborated with the invaders

Хоча організація і була заборонена Гітлером, кажуть, що саме вона передала йому магічні секрети влади
Although the organization was banned by Hitler, they say that it was she who gave him the magical secrets of power

Він тісно співпрацював з Гітлером в його переговорах з урядами Великобританії
He worked closely with Adolf Hitler in his negotiations with the British

колонку в щоденній газеті«Ведомости», порівнявши розгортання російських військ у Криму з анексією Гітлером Австрії в 1938-39 роках.
Zubov published a column in the daily Vedomosti comparing the deployment of Russian troops in Crimea to Hitler's annexation of Austria in 1938-39.

копіювали методи пропаганди, використовувані Гітлером та Муссоліні, щоб створити культ лідера.
copied propaganda techniques used by Hitler and Mussolini to build a cult leader.

яке було вперше використано Гітлером у«Майн кампф».
that was first used by Hitler in“Mein Kampf”.

практично нічим не відрізнялися від вимог, висунутих раніше Гітлером при зустрічі з Чемберленом.
it does not differ from the demands made earlier by Hitler at a meeting with Chamberlain.

Президент Філіппін хизується вбивствами наркоманів і порівнює себе з Гітлером.
Philippine president says he wants to slaughter millions of drug addicts, comparing it with Hitler's massacre of Jews.

Нідерланди- а також частини Скандинавії- були завойовані й окуповані Гітлером під час Другої світової війни.
the Netherlands- as well as parts of Scandinavia- were conquered and occupied by Hitler during the World War II.

бізнес продовжували вести справи з Гітлером у розпал Другої світової війни.
business continued to do business with Adolf Hitler at the height of World War 11.

копіювали методи пропаганди, використовувані Гітлером та Муссоліні, щоб створити культ лідера.
copied the propaganda techniques used by Hitler and Mussolini to build up the cult of the leader.

які вперше були проголошені Гітлером 24 лютого 1920 року у пивному залі Хофбройхаус у Мюнхені та викладені у його книзі«Майн Кампф» у 1925 році.
which were first proclaimed by Hitler on February 24, 1920 at the Hofbräuhaus in Munich and stated in his book“Mein Kampf” in 1925.

У 1941 році Вінстон Черчілль був підданий критиці його суперником Адольфом Гітлером за його прихильність до балансу сил:"Черчілль- це людина з застарілою політичною ідеєю«європейського балансу сили».
In 1941, Winston Churchill was criticized by his rival, Adolf Hitler, for his adherence to the balance of power: Churchill is a man with an out-of-date political idea- that of the European balance of power.

був підписаний Гітлером ще в грудні 1940 р. У своїх розрахунках німецьке командування виходило з організації блискавичного удару,
is known as Barbarossa, Hitler was signed in December 1940 in its calculations out of the German command of lightning strike, which involved a rapid