ДАВНІСТЬ - переклад на Англійською

• prescription
• limitation period
• age

Приклади вживання Давність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джеффі Кунса заснована на скульптурах з нержавіючої сталі, які Кунс раніше створив в рамках своєї колекції"Давність».
the installation of Seated Ballerina by Jeff Koons is based on stainless steel sculptures which Koons previously created as part of his collection"Antiquity".

В технічній експертизі документів об'єкти вивчаються візуально за допомогою спеціальних приладів. Давність документа- це вже дослідження візуальне
During the technical examination of documents, objects are examined visually using special instruments. The prescription of a document is already visual

Варто зазначити, якщо давність пароксизму(нападу) більше 48 годин, і пацієнт не отримував
It is worth noting that if the duration of paroxysm(attack) is more than 48 hours,

Ua не може проводити повернення платежів трьох місячної давності за кредитними картками.
Vn cannot process refunds for Credit Card payments over 6 months old.

Остання новина річної давності- ще одна причина втрати відвідувачів.
Old age is another common reason for hearing loss.

події понад 100-літньої давності.
events over 100 years old.

Типовий строк давності для статей у днях.
Default expiry age for articles in days.

Ua не може виробляти повернення платежів трьох місячної давності за кредитними картками.
Com cannot process refunds for Credit Card payments over 3 months old.

Що змінилося після трагедії дев'ятирічної давності?
What has really changed since the age of nine?

Меблі більш ніж 100-літньої давності та старовинні музичні інструменти.
(k) articles of furniture more than one hundred years old and old musical instruments.

Строки давності по ній інші.
Long lines at others.

вбивство не мають термінів давності.
have no time limit.

вбивство не мають термінів давності.
have no time limit.

Чи мають злочини проти людяності термін давності?
Since when did crimes against humanity have a time limit?

Пам'ятайте, що лічильник має термін давності.
Remember that the runner has a time limit.

Це історія давності".
The Story of Fifty Years".

І от, композиція 18 місячної давності, повертається на 4 місце в списку популярних піснь iTunes.
And the song, 18 months old, went back to number four on the iTunes charts.

І це не залежить від стабільності і давності ваших відносин- чи перебуваєте ви разом протягом року або ж двадцяти п'яти років.
And it does not depend on the stability and prescription of your relationship- whether you are together for a year or twenty-five years.

На дні моря лежали понад 2 тис. золотих монет тисячолітньої давності.
At the bottom of the sea lay more than two thousand gold coins thousands of years old.

Кан. 1017- Церква приймає норми давності також щодо дочасного майна згідно з канн. 1540-1542.
Canon 1017 The Church also admits prescription for temporal goods, according to the norms of can. 1540-1542.