ДАЙВЕРІВ - переклад на Англійською

• divers
• diyers

Приклади вживання Дайверів Українська мовою та їх переклад на Англійською

гротами і приваблює багатьох дайверів.
grottoes and attracts many scuba divers.

Було сказано, що потрібно шість місяців, доки у порт зможе прибути група дайверів, і в них це мало зайняти ще два тижні.
That fishing port was told it was going to be six months before they could get a manual team of divers in, and it was going to take the divers two weeks.

Океан тут надзвичайно прозорий, а підводний світ вражає різноманітністю навіть найдосвідченіших дайверів.
The water here is crystal-clear, and the variety of the underwater world can impress even experienced explorers.

Кюрасао з його рифами і«грибними лісами»- одне з улюблених місць дайверів.
Curacao, with its reefs and"mushroom forest"- one of the favorite places for divers.

є дуже цікавим для дайверів краху виконати через його розмірів, а також гарні умови, в яких вона, як правило,
is a very interesting wreck for divers to meet due to its size as well as to the good conditions in which it is,

дозволяє доторкатися до себе і навіть може прокатати на собі особливо сміливих дайверів, хоча не варто забувати про те, що удар хвостом цього гіганта здатний вбити
can even ride on themselves particularly daring divers, although one should not forget that hit the tail of this giant able to kill

Пасажири будуть пірнати максимум 30 м.- в про ж рівні, якої доходять досвідчених дайверів- з видом на 180° з найбільш упізнаваних у Австралії світової спадщини ЮНЕСКО на батарейках підводного човна.
Passengers will dive to a maximum 30 meters- at about the same levels, which reach advanced divers- with 180° view of the most recognizable in Australia World Heritage site on battery-powered submarine.

Занурення в води озера непрофесійних дайверів без супроводу місцевих інструкторів небажано через небезпеку, яку таїть унікальна природа води,
Diving unprofessional divers into the lake without unaccompanied local instructors is undesirable due to the danger posed by the unique nature of the water,

Бонайре вже давно є центром для професійних дайверів, а також голландських відпочиваючих,
Bonaire has long been a hub for professional divers as well as Dutch vacationers,

руїни будуть відкриті для дайверів і туристів в найближчі роки,
the ruins might be spread out to divers and tourists in the years yet to come,

яка витримує менший натиск зі сторони дайверів, ніж курорти Египту, що лежать на протилежному березі моря.
they experience much less pressure from the divers than resorts of Egypt lying on the opposite shore of the sea.

форм приваблює дайверів з усього світу як для денних,
shapes attracts divers from all over the world both for daytime

дихальні техніки йоги як частини підготовки плавців і дайверів.
breathing techniques as a part of training for swimmers and divers.

Група дайверів з'єднала два підводні печери в східній Мексиці, щоб показати, відкриття найбільшої затопленої печери в світі може пролити світло на давню цивілізацію майя.
A group of divers have connected two underwater caverns in eastern Mexico to reveal what is believed to be the biggest flooded cave on the planet, a discovery that could help shed new light on the ancient Maya civilisation.

Крім того, є мала частина дайверів, що потрапляють до барокамери для лікування DCS навіть залишаючись в межах накладених їх комп'ютером обмежень,
Moreover, a small proportion of divers go to the chamber for treatment of DCS, even having stayed within

Група скандинавських дайверів, досліджуючи уламки затонулого корабля у Балтійському морі знайшли пляшки, вміст яких, ймовірно, є найстарішим придатним для вживання шампанським у світі,
A group of divers exploring a shipwreck in the Baltic Sea have found bottles containing what is thought to be the world's oldest drinkable champagne,

названу«кладовищем дайверів» і засіяну табличками з іменами тих, хто загинув у цій Блакитну діру.
called the"graveyard of the divers' and dotted with plaques with the names of those who died in the Blue Hole.

пройшовши через багато труднощів, і не рекомендується для дайверів, які не зважають на важливими кількість досвіду на своє минуле, щоб спробувати дослідити цю область.
it is not prudent for jumpers who don't tally with an imperative measure of experience on their past to attempt to investigate this range.

навчати групи дайверів в класі, басейні
experience to teach groups of divers in classroom, swimming pool,

потрібні для того, щоб навчати групи дайверів в класі, басейні
experience required to teach groups of divers in the classroom, pool