ДАЙВІНГУ - переклад на Англійською

• diving
• dive

Приклади вживання Дайвінгу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьєнфуегос має прекрасні умови для дайвінгу та інших водних видів спорту,
Cienfuegos has excellent facilities for scuba diving and other water sports,

без запасу кисню і практично безкоштовно- так можна висловити суть цього різновиду дайвінгу.
practically free of charge- this is how you can express the essence of this type of diving.

було поставлено крапку ручкою на науці дайвінгу.
we really thought we were getting a handle on the science of diving.

навчитися дайвінгу або пострибати на аквабатуті.
learn to dive or jump on akvabatuti.

значні обсяги дайвінгу та підводного плавання.
significant amounts of diving and snorkeling.

Хургада є популярним місцем для любителів пляжного відпочинку і дайвінгу.
Hurghada has been a popular destination for beach lovers and scuba divers.

яхтингу, дайвінгу.
sailing, scuba diving.

Окрім того, Пхукет запрошує любителів серфінгу, дайвінгу, катання на водних лижах та скутерах.
In addition, Phuket invites surfers, scuba diving, water skiing and scooters.

Міністр підкреслив, що новий проект забезпечить приємним досвідом туристів та любителів дайвінгу, враховуючи велику площу, яку він охоплює,
The minister emphasised that the new project will provide an enjoyable experience for tourists and diving enthusiasts, given the large area it covers,

Рейтинг Таїланду серед шанувальників дайвінгу зі всього світу дуже високий, але для туристів з України, які звикли порівнювати всі місця для дайвінгу з Червоним морем
Ranking of Thailand among the diving fans from all over the world is very high, but for tourists from Ukraine, who used to compare all diving spots with the Red sea

Інноваційні продукти для дайвінгу Oceanic продаються в більш ніж 600 американських рітейлерів дайвінгу та в усьому світі через більш ніж 25 міжнародних дистриб'юторів і власних дочірніх компаній AUP в Австралії,
Oceanic Oceanic's innovative diving products are sold through more than 600 U.S. dive retailers and worldwide through more than 25 international distributors

Любителі дайвінгу зможуть вдосталь насолодитися улюбленим заняттям- багатий підводний світ теплого моря в поєднанні з відносно невисокими цінами на спорядження
Diving enthusiasts can enjoy their favorite pastime- rich underwater world of the warm sea in combination with relatively low prices for equipment

популярним варіантом розміщення є дайвінг-катери на дошках, які пливуть з острова на острів, роблячи зупинки на різних острівцях та місцях дайвінгу.
popular option for accommodation are liveaboard dive boats, which sail from island to island, making stops at various islets and dive sites.

Для любителів дайвінгу тут справжній рай- теплі океанські води(весь рік температура води на Маврикії тримається в районі позначки+23-27°C)
For diving enthusiasts there is a real Paradise- warm ocean water(the whole year the water temperature in Mauritius is held in the mark +23-27°C)

ягід в Карпатах легко складе конкуренцію дайвінгу в Таїланді або серфінгу на Каліфорнійському узбережжі,
berries in Carpathians easily will compete in Thailand diving or surfing on the California coast,

футболу, дайвінгу, віндсерфінгу і багато чого іншого.
football, diving, windsurfing and much more.

але найкраще зробити це, щоб попросити одного з центрів дайвінгу, коли ви там,- вони допоможуть вам організувати чудову поїздку з маскою.
places for snorkelling near M'Pai Bay but the best thing to do would be to ask one of the diving centres when you'rethere- They will help you to organise a great snorkelling trip.

білі акули- все це робить Сейшели першокласним районом для дайвінгу.
white shark- all this makes the Seychelles a first class region for diving.

центр дайвінгу, школа верхової їзди,
squash courts, a diving centre, a riding school,

на човнах й каяках, риболовлі, водних лижах та дайвінгу.
water skiing, diving, kayaking and other small-craft waterborne activities.