ДАЛЛАСА - переклад на Англійською

• dallas

Приклади вживання Далласа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший хворий з вірусом Еболи, діагностований в Сполучених Штатах, помер сьогодні вранці в лікарні Далласа.
The first person diagnosed with the deadly Ebola virus in the United States died last week in a Dallas hospital.

він помер 10 травня в госпіталі Далласа.
said Friday that Shelby died the night before at a Dallas hospital.

57-річний Ларрі Фуллер- не той чоловік, який зґвалтував жительку Далласа в її помешканні.
57, was not the assailant who raped a Dallas woman in her home.

він помер 10 травня в госпіталі Далласа.
May 10, 2012, at a Dallas hospital.

включаючи частини Далласа та Х'юстона;
including parts of Dallas and Houston;

Згодом перейшов працювати до телеканалуWFAA-ТБ у Далласі, штаті Техас, де за найкращі журналістські розслідування був нагороджений у прес-клубі Далласа.
He later reported for WFAA-TV in Dallas, Texas where he received the Dallas Press Club Award for excellence in investigative reporting.

57-літній Ларрі Фуллер- не той чоловік, що зґвалтував жительку Далласа в її будинку.
57, was not the assailant who raped a Dallas woman in her home.

яка мала кілька підрозділів в околицях Далласа.
which oversaw several locations which opened in the Dallas area.

Преподобний Роберт Джеффресс, пастор Першої баптистської церкви Далласа і частий гість Білого дому,
The Rev. Robert Jeffress, pastor of the Southern Baptist megachurch First Baptist Dallas and a frequent guest at the White House,

однак Верховний суд США відмовився повертатися до його справи, а прокуратура округу Далласа зажадала проведення повторних тестів ДНК Хайнса для підтвердження його провини.
die in May and the U.S. Supreme Court refused to review his case, but the Dallas County district attorney's office again delayed the execution so that new DNA testing could be conducted.

виручені з турніру з пінг-понгу, будуть спрямовані на підтримку неблагополучних сімей з Лос-Анджелеса, Далласа, Замбії і Домініканської Республіки.
will be used to support disadvantaged families from Los Angeles, Dallas and Zambia and the Dominican Republic.

потім поміщають в ізоляції в лікарні Далласа.
then placed under isolation at the Dallas hospital.

Члени ради директорів аеропорту призначаються«власниками міст» Далласа та Форт-Верта, де учасниками, що не мають права голосу,
The members of the airport's Board of Directors are appointed by the"owner cities" of Dallas and Fort Worth,

Фотограф Тревор Cadigan, 26, Далласа, штат Техас,
Photographer Trevor Cadigan, 26, of Dallas, Texas, took the video of himself

А жителі Далласа ніяк не можуть змити ганебну пляму з репутації міста,
And the residents of Dallas can not wash away the shameful stain to the reputation of the city,

але влада Далласа та Форт-Верта висловили рішучий протест,
but the governments of Dallas and Fort Worth disagreed over its construction

але уряди Далласа і Форт-Верта не погодилися з його будівництвом,
but the governments of Dallas and Fort Worth disagreed over its construction

звуку. Або ж зіграти Беккета з панорамою Далласа позаду.
can also do Beckett with the skyline of Dallas sitting behind it.

північному передмісті Далласа, і Арлінгтоні поблизу Форт-Уерт.
northern suburbs of Dallas, and Arlington near Fort Worth.

практикуючих фахівців в області оподаткування юридичних фірм Далласа районів і відділів корпоративного права.
lecturers who are experienced, practicing tax specialists in Dallas-area law firms and corporate law departments.