Приклади вживання Данії та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(151) Правовими системами Данії та Естонії не передбачено накладення адміністративних штрафів, як встановлено у цьому Регламенті.
(151) The legal systems of Denmark and Estonia do not allow for administrative fines as set out in this Regulation.Італії, Данії та Фінляндії оголосили про плани створення нової групи в Європарламенті.
Italy and the Netherlands have announced plans to form an anti-EU group in Відносини Данії та Франції почались ще в середньовіччі,
The relations between Denmark and France date back to the Middle Ages,Використовуючи наш веб-сайт, ви погоджуєтеся дотримуватися чинного законодавства Данії та вашої країни,
By using Our Website you agree Ім'я Життя Роки Активні Культура Коментарі Русла Норвезька Воювала проти брата Транда за престоли Данії та Норвегії.
Name Life Years Active Culture Comments Rusla Norwegian Fought against her brother Thrond for the thrones of both Denmark and Norway.Королівства Данії та[[Королівство Ісландія|Королівства Ісландії]].
those Крім того, Польща через економічну зону в Балтійському морі межує із зонами Данії та Швеції.
Also through economic zone in the Baltic Sea Poland borders with areas of Denmark and Sweden.а також Данії та Фінляндії.
Королівства Данії та Королівства Ісландії.
those GU: Скільки українців проживає в Данії та чим вони займаються?
Q: How many consumer organisations are there in India and what work do they do?Останніми днями звучить голосно оптимізм з приводу заяви про ймовірне відкладення проекту Північний потік 2 внаслідок можливих змін законодавства Данії та Євросоюзу.
Recently, there has been loud optimism about the statement on the possible delaying близько 86% населення Данії та Швеції вільно читають
86% of the people in Denmark and Sweden readШведський король хотів атакувати російську столицю також, як зробив це зі столицями Данії та Польщі.
The Swedish king wanted to attack the Russian capital as he did with the capitals of Denmark and Poland.Маляр наводить дані зі Швеції, Данії та Німеччини, які показують, що рівень повторних злочинів радикально падає там, де кастрація(зазвичай добровільна)
Maliar cites evidence from Sweden, Denmark and Germany which suggests that the level of repeated crimes falls radically where the castration(usually voluntarily)я зібрала команду міжнародних дослідників у Швейцарії, Данії та Великобританії для вивчення дуже малодослідженого,
I put together a team of international researchers in Switzerland, Denmark and the U.K. to study a very poorly studied,Версія, що продається в пекарнях Данії та Ісландії на або навколо Масляного понеділка,
The version sold in Danish and Icelandic bakeries onЄвропарламентарі висловлюють жаль через прохання Франції, Данії та Нідерландів заблокувати рішення
MEPs regret the move by France, Denmark and the Netherlands to block the decisionМаляр наводить дані зі Швеції, Данії та Німеччини, які показують, що рівень повторних злочинів радикально падає там, де кастрація(зазвичай добровільна)
She cites evidence from Sweden, Denmark and Germany which suggests that the level of repeated crimes falls radically where the castration(usually voluntarily)оздоблювальних матеріалів з Норвегії, Данії та Ісландії роблять акцент на виготовленні продукції з екологічно чистої сировини,
finishing materials from Norway, Denmark and Iceland have focused on the manufacture of products from environmentally friendly raw materials,особливо важливий у Данії та Швеції, а також цінне джерело свіжих продуктів в зимові місяці,
was especially important in Denmark and Sweden 
