Приклади вживання Датського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сад датського короля.
середній дохід на душу населення в Ісландії був майже вдвічі меншим від датського, а її соціальна структура залишалась найбільш феодальною з усіх північноєвропейських країн.
years of foreign rule, Iceland's average per capita income was about half that of Denmark's, and its social structure remained the most feudal of all Nordic countries'.одне для GAZ-SYSTEM SA- польського оператора газотранспортної системи- і інше для Energinet- датського національного оператора передачі газу та електроенергії.
Transmission System Operator- and одне для GAZ-SYSTEM SA- польського оператора газотранспортної системи- і інше для Energinet- датського національного оператора передачі газу та електроенергії.
Transmission System Operator- and Варто відмітити, після заяві про попередній угоді між компанією Коломойського і Cimber Sterling, акції датського перевізника зросли на 3,2%,
Be noted after the statement of the preliminary agreement between the company and Kolomoisky Cimber Sterling, Danish carrier shares rose 3.2%,До 1951 року пластикові іграшки доводиться половина продукції Лего компанії, незважаючи на те, Датського торгового журналуLegetøjs-тіденде(«Іграшка-Times»),
By 1951 plastic toys accounted for half of the Lego company's output, even though the Danish trade magazine Legetøjs-Tidende("Toy-Times"),З іншого боку, Dogma 95- це кінематографічна течія, яка народилася в 1995 році під впливом продюсерів датського походження Ларса фон Трієра, Томаса Вінтерберга, Крістіана Леврінга
On the other hand, Dogma 95 it is a film stream that was born in 1995 on the impulse of the filmmakers of Danish origin Lars von Trier,Коментар до цієї інформації в своїх спогадах дав у 1856 році Теодор Нільсен, датський мандрівник клейнсмітів.[1]"Поза церквою Стефана було місце, яке називалося"Stock im Eisen", і бутик, в якому був великий портрет датського короля Фрідріха VI.
A commentary about this trunk was given in 1856 by Theodore Nielsen, a Danish kleinsmith journeyman in his memoirs.[21]"Outside Stefan church was a place called"Stock im Eisen" and a boutique in which was a large portrait of a Danish King Frederick VI.Вона також написала партитуру для датського фільму Kapringen(A Hijacking).[2][3].
She has also written the score for the Danish film Kapringen(A Hijacking).[4][5].канадського Королівського флоту, датського Королівського флоту, норвезького Королівського флоту,
Royal Canadian Navy, Royal Danish Navy, Royal Norwegian Navy,походить від датського Godt фраза ноги, що означає«грати добре».
derived from the Danish phrase leg godt[lai̯ˀ ˈkɒt], which means"play well".депутат датського парламенту Ханне Северінсен у зверненні до Інституту масової інформації
stated deputy of the Danish Parliament Hanne Severinsen, a reporter of the Parliamentary Assembly ofКанадського та Датського агенств міжнародного розвитку),
Canadian and Danish agencies of international development,У 1934 році його компанія стала називатися«Лего», походить від датського Godt фраза ноги,
In 1934, his company came to be called"Lego", from the Danish phrase leg godt,викладач фізичного виховання реального училища датського міста Ордруп Хольгер Нільсен ввів в уроки фізичної культури жіночих груп гру з м'ячем,
when the physical education teacher of a secondary school of the Danish city Ordrup Holger Nielsen introduced the lessons of physical training women's groups, the ball game,Датську З італійської.
Danish Italian.Королівській датській академії музики є найстарішим академії музики в Данії.
The Royal Danish Academy of Music is the oldest music academy in Denmark.Чому датські діти щасливіші?
Чому датські діти найщасливіші в світі?
Why are Dutch children the HAPPIEST and healthiest on earth?Датську З хорватської.
Danish Croatian.
