ДАТЧИКОМ - переклад на Англійською

• sensor
• detector
• gauge
• sensors
• transducer

Приклади вживання Датчиком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматичні фари оснащені датчиком, який визначає нестачу світла в сутінках
Automatic headlights use a sensor that detects failing light at dusk,

UaСвітильник без проводів з датчиком, що реагує на рух. Горить 30 секунд.
UaLamp wirelessly with a sensor that reacts to movement. Lit 30 seconds.

При необхідності, він може бути використаний з датчиком температури, що автоматично коректує виміряну рівень вологості по відношенню до температури деревини проходить перевірку.
When necessary, it can be used with a temperature probe that automatically corrects the measured moisture level with respect to the temperature of the wood being tested.

Медичні дані, виміряні датчиком, такі як електрокардіограма, можуть бути відправлені бездротовим способом на смартфон
Medical data measured by the sensor, such as an electrocardiogram, can either be sent wirelessly to a smartphone for viewing

Інтерфейс керування датчиком виглядає так само,
The sensor management interface looks similar to that of the predecessor,

Наприклад, прості події можуть створюватись(породжуватись) датчиком, що виявляє зміну тиску в шині
For example, simple events can be created by a sensor detecting changes in tire pressures

Крім таймера, витяжка може оснащуватися датчиком, якій автоматично збільшує режим роботи пристрою
In addition to the timer, the hood can be equipped with a sensor, which automatically increases the operating mode of the device

Гель застосовується для усунення повітряного прошарку між датчиком і тілом пацієнта,
The gel is used to eliminate the air layer between the sensor and the body of the patient,

Як повідомляє SpaceX у своєму Twitter, запуск відклали через проблеми з датчиком.
As reported by SpaceX in his Twitter, the launch was postponed due to problems with the sensor.

що уловлюється датчиком.
which is captured by the sensor.

Попередньо орієнтовані буханки хліба транспортером подаються на спуск до упору з датчиком.
Pre-oriented loaves of bread are transported by conveyor to the descent against the stop with the sensor.

Виріб може застосовуватися на всіх етапах польоту в ручному або автоматичному режимах(спільно з датчиком виявлення пуску ракет).
Adros» КUV 26-50Е flare dispenser can be applied on all flight stages in manual or automatic(joint with the sensor of missile warning system) modes.

що уловлюється датчиком.
which is captured by the sensor.

яка регулярно публікується цим датчиком.
which is regularly published by one sensor.

Це виглядає як кабель довжиною 30 метрів з датчиком на кінці, який посилає зворотний сигнал.
It's connected to a 100-foot cable with a sensor on the end that sends back a signal.".

на якій встановлена вимірювальна головка з датчиком.
which set the measuring head with the sensor.

кожен атом ставав і датчиком, і виконавцем.
every atom out there were becoming both a sensor and an actuator.

яка регулярно публікується цим датчиком.
which is regularly published by one sensor.

виміряна датчиком.
the temperature measured by a sensor.

QR-код це двомірний штрих-код, що складається з точок, які розпізнаються датчиком, переводяться в двійкові числа і перетворюються за певним алгоритмом.
A QR code is a two-dimensional bar code consisting of points that are recognized by the sensor, converted to binary numbers and converted according to a certain algorithm.