ДАЧНОМУ - переклад на Англійською

• country
• suburban
• holiday
• summer

Приклади вживання Дачному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та й кут огляду набагато більше- Установка такого каміна в дачному будиночку збільшить дачний сезон,
And the viewing angle is much more- Installing such a fireplace in a country house will increase the summer season,

Об'єкт знаходиться в тихому елітному дачному котеджному містечку на вулиці Тінистій в трьох хвилинах ходьби від ж/ к Нова Аркадія,
The apartment is located in a quiet suburban luxury cottage on the shady street in three minutes' walk to the New Arcadia residation area,

ж облаштувати кухню прямо в дачному будиночку.
to equip the kitchen right in a country house.

безсумнівно, має позитивні сторони для тих, хто готовий оформити свої права на житловий будинок в дачному товаристві, але не встигає зробити це в поточному році.
has a positive side for those who are willing to formalize their rights to a house in the suburban partnership, but does not have time to do it this year.

гараж тощо), які розташовані в дачному, гаражному чи іншому кооперативі?
etc.) located in a cottage, garage or other cooperative?

вільній квартирі, дачному будинку тощо) є справою честі керівника,
free apartment, holiday home, etc.) is a matter of pride leader,

Оточення дачне, дерева і сади.
The country surrounded by trees and gardens.

З початком осені дачний сезон підходить до свогозавершення.
Since the beginning of the fall holiday season is coming to ancompletion.

Саморобні садові фігурки роблять дачну ділянку більш оригінальним і красивим.
Homemade garden figures make the country the plot is more original and beautiful.

Плодові дерева у великих дачних садахвисаджують, як правило, рівними рядами.
Fruit trees in large suburban gardensare planted as a rule, in neat rows.

Побутові обігрівачі допомагають опалити дачний будиночок в холодну пору року.
Household heaters help to heat the country house in the cold season.

Цей дачний дизайн квітників показаний тільки регулярним стилям з чіткою геометрією.
This holiday design flowerbeds shows only the regular style with a clear geometry.

З усіх видів дачних туалетів цей варіантє найпоширенішим.
Of all types of suburban toilets this optionIt is the most common.

Що б замаскувати проблемні зони дачної ділянки необхідно використовувати дизайнерські прийоми.
To disguise problem areas of a country site it is necessary to use design techniques.

Наближається дачний сезон.
It is approaching holiday season.

Дачний будинок.
Holiday house.

Переваги та недоліки дачних будинків з бруса і колоди.
Advantages and disadvantages of suburban houses of timber and logs.

Іноді збірні будиночки або дачні побутівки виконують функції охоронних
Sometimes prefabricated houses or country cabins serve as security

Дачні товари з Китаю.
Holiday goods from China.

Найпоширеніший варіант дачного льоху-полузаглубленного.
The most common variant of suburban cellar-poluzaglublenny.