ДВАДЦЯТОМУ - переклад на Англійською

• twentieth
• 20th
• twenties
• 20

Приклади вживання Двадцятому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розенкройцерські товариства спричинилася до відновлення астрології в двадцятому столітті, а Стародавній
The Rosicrucian Fellowship contributed to the revival of astrology in the 20th century, and the Ancient

відомих в Анатолії в двадцятому- дев'ятнадцятому століттях,
known in Anatolia in the twentieth- nineteenth centuries,

ви звертаєтесь до людей у підлітковому, двадцятому чи нижчому тридцятих роках,
if you address people in their teens, twenties or lower thirties,

У двадцятому столітті іспанська потрапила до Екваторіальної Гвінеї
In the 20th century, the Spanish introduced their language to Equatorial Guinea

У двадцятому столітті іспанська потрапила до Екваторіальної Гвінеї
In the twentieth century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea

У двадцятому столітті іспанська потрапила до Екваторіальної Гвінеї
In the 20th century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea

потім відновити в двадцятому столітті суть первісної церкви.
then to recover in the twentieth century the essence of the original church.

яка двічі у двадцятому столітті була травмована швидко зростаючими цінами,
traumatised twice in the 20th century by runaway prices, was allergic to

яка набридла Фраю ще в двадцятому столітті.
which fed up with fry in the twentieth century.

був відібраний оргкомітетом для участі в пітчингу на Двадцятому Ювілейному форумі Cartoon Movie(7- 9 березня).
be selected for participation in pitching at the 20th Anniversary Cartoon Movie Forum(March 7-9).

Одна з причин, чому цього не сталось- демократизація політики в двадцятому сторіччі, що втягнуло до політичного процесу масу простих людей.
One of the reasons why it hasn't occurred is that, in the twentieth century, politics was democratized to a very great extent- the mass of the ordinary people were involved in it.

інопланетяни стали настільки ж звичні, як японські туристи в кожній точці земної кулі в двадцятому столітті.
aliens have become as familiar as Japanese tourists at every point of the globe in the twentieth century.

яка набридла Фраю ще в двадцятому столітті.
which bothered fry in the twentieth century.

Спостерігати його під час розкопок- це однаково що спостерігати людину, яка перестала жити в двадцятому сторіччі і яка дивиться на історію, як беркут дивиться вниз із вершини гори.
To see him working on a digging was to see a man who had ceased to exist in the twentieth century, and who looked down on history like a golden eagle from some mountain peak.

Ів Енслер: Знаєте, здається, Карл Юнг якось сказав, що для того, щоб нам вижити у двадцятому столітті, ми маємо жити з двома співіснуючими,
Eve Ensler: You know, I think Carl Jung once said that in order to survive the twentieth century, we have to live with two existing thoughts,

інопланетяни стали настільки ж звичні, як японські туристи в кожній точці земної кулі в двадцятому столітті.
aliens have become as familiar as Japanese tourists at every point of the globe in the twentieth century.

буде Европа та світ у двадцять першому столітті такими ж кривавими, як вони були у двадцятому.”Карнегіський фонд міжнародного миру.
determine whether Europe and the world in the twenty-first century will be as bloody as they were in the twentieth.”.

До речі, саме в двадцятому столітті баски стали відомі на весь світ, оскільки вони, єдині в Іспанії, довго запекло чинили опір Франко,
By the way, in the twentieth century the Basques became known throughout the world as they were the only ones in Spain who long and fiercely resisted Franco,

Лише в двадцятому столітті Мустафа Кемаль Ататюрк(у перекладі«Ататюрк» означає«батько турків»)- дуже шанований жителями Туреччини реформатор,
Only in the 20th century Mustafa Kemal Ataturk(in translation“Ataturk” means“father of the Turks”), a reformer, who was very respected by

яка тягнеться через ціле дев'ятнадцяте століття і триває навіть у двадцятому.
entire nineteenth century and continues even in the twentieth.