ДВЕРНИХ - переклад на Англійською

• door
• doors

Приклади вживання Дверних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влаштування додаткових дверних і віконних отворів в цегляних стінах будівлі з установкою металевих рам посилення.
An additional unit of door and window apertures in the brick walls of the building with the installation of metal frames gain.

на заводі налагоджено виробництво2-дверних моделей E- іC-Class,
the plant launched production 2-door models E-

Є багаті вставки з шкіри на дверних панелях і здоровенні дверні металеві ручки,
There is a rich paste made of leather on the door panels and a hefty door metal handles,

Автомобільні петлі відносяться до дверних петлі для доступу пасажира до бічних
Automotive hinges refer to the door hinges for access by the occupant to the side

Фасадні(ФП) застосовуються для перекриття дверних і віконних прорізів, що виходять на фасад будівлі при товщині кладки більш 250 мм.
Facade are used to block the door and window openings that extend to the facade of the building with a masonry thickness of more than 250 mm.

Особливо це стосується машин 3-х дверних і зі звичайним, НЕ подовженим 5-й дверним кузовом.
This is especially true of cars 3 and the door with the usual, not extended 5-door body.

Останні, більш"екзотичні" причини скористатися евакуатором- блокування дверних замків із-за залишених в машині ключів
Other, more"exotic" reasons to use tow- Lock the door locks because the keys left in a car

виробників в області дверних і віконних систем,
manufacturers in the field of door and window systems,

ключ замка запалювання також є і ключем для дверних замків.
the key for the ignition lock is also the key for the door locks.

Основна зміна, яке Наталі Дубровська внесла в вихідний архітектурний вигляд будинку,- це збільшення висоти дверних і віконних прорізів.
The main change that Natalie Dubrovskaya made to the original architectural appearance of the building is an increase in the height of the door and window openings.

УФК кареток в монтажі дверних блоків.
UFK carriages in mounting the door units.

Такі механізми для меблів можна самостійно монтувати в готові шафки для плавного відкриття і закриття дверних стулок.
Such mechanisms Furniture can be self-assembled in a ready-made cabinets for smooth opening and closing of the door leaves.

прикрашаючи склепіння і арки дверних і віконних прорізів.
decorating the vaults and arches of door and window openings.

Про останнє можна побічно припускати в тому випадку, якщо взяти до уваги розташування дверних ручок.
About the latter can be indirectly assumed in the case if you take into account the location of the door handles.

Почавши з виробництва дверей одного типу, компанія збільшила асортимент продукції до 100 моделей дверних полотен, об'єднаних в більш ніж 12 колекцій.
Starting with the production of one door type the company increased its range of products to 100 models of door leaves combined in 12 collections.

Ось чому багато дизайнерів радять починати дизайн квартири з дверних ручок.
This is why many designers are advised to start with the design of the apartment with the door handles.

вони в точності повторюють форму дверних порогів автомобіля.
they are in exactly the same shape as the door sills of the car.

Сьогодні ініціатива«Франківськ, який треба берегти» активно займається реставрацією дверей та фасадів навколо дверних пройм.
Today the initiative“Frankivsk that should be cherished” is actively involved in restoration of the doors and facades around the door embrasures.

камінах, навколо дверних або арочних отворів.
fireplaces, around the door or arched openings.

GEZE пропонує широкий асортимент продукції в області автоматичних дверних систем і дверного обладнання,
GEZE offers a wide range of products in the field of automatic door systems and door equipment,