ДВЕРЦЯТАХ - переклад на Англійською

• door
• doors

Приклади вживання Дверцятах Українська мовою та їх переклад на Англійською

У спальні, виконаної в класичному стилі, метелики чудово виглядатимуть у вигляді зображень на дверцятах скляної шафи-купе, постільній білизні або шпалерах.
In the bedroom, made in classic style, the butterfly will look wonderful in the form of images on glass doors wardrobe, bedding or wallpaper.

різьблення на дверцятах шаф, легка тюль під важкими шторами;
Carving on the door cabinets, light tulle under the heavy curtains;

Цитрус зеленого кольору часто використовується в принтах на дверцятах шафок модних кухонних гарнітурів.
Citrus green color is often used in the prints on the doors of lockers fashionable kitchen sets.

переставляти полиці на дверцятах холодильника.
rearranged shelves on the refrigerator door.

спеціальні замки в задніх дверцятах, що не дають змоги дитині відчиняти їх самостійно.
special locks in the rear doors that prevent the child from opening the doors on their own.

членів вашої родини приклейте на видному місці, наприклад, на дверцятах холодильника або кришці«бардачка» у вашому автомобілі.
your family in a handy place such as on the refrigerator door and in your car's glove compartment.

Ви можете вибрати будь-яке зображення, яке буде розміщено на дзеркалі або скляних дверцятах шафи.
You can choose any image that will be placed on the mirror or glass doors of the cabinet.

колажем або фотографією на дверцятах.
collage or photo on the door.

за площею наклейка, яка висить на дверцятах вже досить довгий час,
which has been hanging on the door for quite a long time,

сушити в духовці при температурі не вище 80& degС при відкритих дверцятах.
dry in the oven at a temperature not exceeding 80° C with the door open.

На дверцятах дитячого гардеробу закріпіть спеціальні гачки,
On the door of the children's wardrobe, fasten special hooks

До нас дійшли тільки фото ГАЗ-А начальника міліції в одній з областей з червоною зірочкою на дверцятах і газетна стаття про ГАЗ-М1 з рупорами гучномовців на даху, на якому патрулював вулиці столичний
Reached us only a photo GAZ-A police chief in one of the areas with a reddish asterisk on the door and a newspaper article about the GAZ-M1 with speaker horns on the roof,

Нерідко на дверцятах і на інших поверхнях автомобіля з'являються глибокі подряпини,
Often, deep scratches appear on the doors and on other surfaces of the car,

Однак таке екранування буде ослаблено через наявність невеликих отворів у дверцятах доступу і кабелів, роз'ємів, перемикачів тощо, так
However, such shielding will be weakened due to the presence of small holes in the access door and cables, connectors,

наприклад заміні невеликого за розміром тріснутого скла у віконній рамі або дверцятах кухонної шафки.
for example replacing a small-sized cracked glass in the window frame or the door of the kitchen cabinet.

листочки лавра або зафіксувати на дверцятах мускатний горіх.
leaves of laurel or lock on the door nutmeg.

з фото дитини, яка отримує допомогу, на дверцятах холодильника, або з дня народження, коли ви зробили пожертвування на питну воду.
Are the World," or maybe the picture of a sponsored child on your refrigerator door, or maybe the birthday you donated for fresh water.

На скляних дверцятах розташовують годинник.
On the glass door a clock.

До дверцятах привариваются петлі і ручка-засувка.
By the door hinges are welded and the handle-latch.

При закритих дверцятах шафи його не видно.
With closed cabinet doors can not see it.