ДВИГУНАХ - переклад на Англійською

• engines
• motors
• engine

Приклади вживання Двигунах Українська мовою та їх переклад на Англійською

теплоенергії здійснюється у двигунах когенераційних установок.
heat is conducted in the engines of the cogeneration plants.

напрямок обертання гвинтів на обох двигунах перевернута, спадний рух лопатей,
the direction of rotation of the propellers on both engines is reversed, the downward movement

Вибухи- важлива частина нашого життя- автомобілі та літаки працюють на двигунах згоряння, і ей, іноді відчувається, що все наше життя може бути порушено вибухом,
Explosions are an important part of our lives- cars and planes run on combustion engines, and hey, sometimes it feels like our entire lives can be uprooted by an explosion,

колесах та двигунах), що виглядає величезним,
wheels, and motors) that looks huge

Дуже ефективне у застосуванні в двигунах, що працюють при екстремально низьких температурах
It is very effective in application in engines working at extremely low temperatures

відсутність пожежі в двигунах говорить про те, що версія терористичного акту,
the absence of fire in the engines suggests that the version of a terrorist attack,

Додатковою перевагою нижчої кінцевої температури заряду є те, що утворення шкідливих сполук NOx в дизельних двигунах зменшується, що є важливим параметром конструкції для великих дизельних двигунів на борту суден і електростанцій.
An additional advantage of the lower final charge temperature is that the emission of NOx in diesel engines is decreased, which is an important design parameter in large diesel engines on board ships and power plants.

його можна використовувати як моторне паливо в двигунах, в тому числі генеруючих установок,
it can be used as a motor fuel in engines including generating plants,

рідинних двигунах, системах космічних апаратів і ракетних паливних системах».
liquid-propellant engines, spacecraft and missile fuel supply systems.”.

у використовуваних на альтернативному паливі двигунах.
used by flex-fuel engines.

кубічних сантиметрів об'єму циліндрів», що було не можливо досягти в атмосферних двигунах минулого покоління.
10 cubic centimeters of cylinder volume”, which was not possible to achieve in past atmospheric engines.

потім і скасуванням старту“Proton” із супутником Echostar-21 влітку 2016 року через дефект у двигунах другої і третьої ступенів ракет.
then start canceling“Proton” the satellite Echostar-21 summer 2016 year due to a defect in the engines of the second and third stages of rockets.

вже з посиленим зворотним зв'язком, і тільки 5 років тому з'явилися перші системи на безколлекторних двигунах з системою зворотного зв'язку на гіроскопі встановленого на камері.
on the same servo-mechanisms, but already with enhanced feedback, and only 5 years ago the first systems appeared on brushless engines with a feedback system on a gyroscope mounted on the camera.

окислювач, які найбільш часто застосовуються в рідинних ракетних двигунах.
oxidant that is most commonly used in liquid rocket engines.

який полягатиме в випробуваннях на реальних суднових двигунах вже у другому кварталі 2021 року.
which will consist of tests on real marine engines in the second quarter of 2021.

широко застосовуваний у різноманітних малих та середніх двигунах змінного струму/ DC для вимикача.
widely used in a variety of small and medium-sized AC/DC Motor for Circuit Breaker.

У 2016 році компанія також почала використовувати чиллер Daikin для нейтралізації тепла, що генерує цементний виробничий процес підчас операцій розмелювання, на двигунах, підшипниках, гідравлічних контурах, а також для охолодження компресорів центральної станції стисненого повітря.
In 2016, the company also began using a chiller from Daikin to neutralize the heat that the cement mill generates during grinding operations on drives, bearings and on the hydraulic circuit as well as to cool the compressors in the central compressed-air station.

які будуть ґрунтуватися на світових двигунах прогресу: безмежних можливостях,
knowledge-sharing events focused on the universal drivers of progress: Opportunity,

на полігоні Невади учені працювали над одним амбіційним проектом- польотом на Марс на ядерних двигунах.
AEC scientists were working on something even more ambitious- a trip to Mars on a nuclear powered rocket.

Диметиловий ефір(DME) є перспективним паливом в дизельних двигунах, бензинових двигунах(30% DME/ 70% зрідженого нафтового газу),
Dimethyl ether(DME) is a promising fuel in diesel engines, petrol engines(30% DME/ 70% LPG), and gas turbines owing