Приклади вживання Двобої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
депутатського голосування проект громадської освіти«Управлінські двобої» був відібраний та на даний момент реалізується з бюджету.
Управління з питань стратегічного розвитку та інвестицій відповідальне за реалізацію проекту Громадського бюджету у місті Рівному на 2016-2020 роки«Управлінські двобої».
The Office for Strategic Development and Investment is responsible for the implementation of the Public Budget Budget Project in the city of Rivne for the 2016-2020 years"Management Dispatch".Німеччини,- знову зчепилися у двобої на Волині та Галичині.
Звичайно ж, сучасні спортсмени не вступають у смертельні двобої з часів падіння Римської імперії,
серйозно поранила його кривдника у двобої на шпагах.
seriously wounded him in a duel on swords.марне у двобої, оскільки носіння холодної зброї в Японії, як і в більшості країн, заборонено.
useless in combat, since wearing a knife in Japan is forbidden.сучасна хореографія, двобої на мечах.
депутатського голосування проект громадської освіти«Управлінські двобої» був відібраний
the deputies' vote, the project of public education"Managerial Doubles" was selectedПоразка в двобої з Лицарем Білого Місяця,
The defeat in the duel with the Knight of the White Moon,за будь-яких обставин переможе у двобої зі злом та неправдою.
whatever the circumstances, in a duel with evil and falsehood.за будь-яких обставин переможе у двобої зі злом та неправдою.
whatever the circumstances, in a duel with evil and falsehood.Звичайно ж, сучасні спортсмени не вступають у смертельні двобої з часів падіння Римської імперії,
Of course, popular sports haven't involved deadly combat since the fall of the Roman Empire,До того ж Сергій Анатолійович від імені всього колективу Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області побажав Олександру Усику стати переможцем не лише у цьому складному двобої, а й у всіх випробуваннях, які траплятимуться на життєвому шляху, а його мамі- вдалої подорожі за кордон
In addition, Sergey Anatolyevich, on behalf of the entire staff of the Office of the State Migration Service of Ukraine in the Chernihiv region, wished Alexander Usik to become the winner not only in this complicated battle, but in all the trials that would be encountered on the way of life,сміливими вершниками, що вмирали у двобої, з благородними мужами,
the fine horsemen dead in battle, and the men of fashion,Двобій між життям і смертю.
The duel between life and death.Ти пропонував двобій сам-на-сам, чи не так?
You suggested one-on-one combat, didn't you?Двобій відбудеться в ніч з неділі на понеділок, 3 вересня.
The duel will take place in the night from Sunday to Monday, on September 3rd.Лікар може припинити двобій у будь-який час.
Це буде суд за двобоєм.
It will be a trial by combat.Ми дуже серйозно налаштовуємось на цей двобій.
We are preparing for this duel very seriously.
