ДВОРІЧНИХ - переклад на Англійською

• two-year
• biennial
• two-year-old
• two years

Приклади вживання Дворічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони тільки-но розпочали підготовку дворічних переговорів і мають намір не допустити, щоб прямі переговори почалися пізніше осені 2017 року
they just now started preparing two years of negotiations, and are not going to allow direct negotiations essentially began later than the fall of 2017

Факультет охорони здоров'я виріс із короткотермінових курсів для акушерки, розпочатих професором Пранасом Мажилісом у 1920 році, та дворічних курсів для сестер милосердя, якими керував Литовський Червоний Хрест.
The Faculty of Health Care has grown from short-term courses for midwifes started by professor Pranas Mažylis in 1920 and two-year courses for the sisters of mercy run by the Lithuanian Red Cross.

Вченим вдалося відновити функціонування мітохондрій в стовбурових клітинах дворічних мишей за допомогою нікотинамід рибозида, речовини, схожої по своїй структурі на вітамін B3
Scientists were able to restore the functioning of mitochondria in stem cells two year old mice with nicotinamide ribozid of substances similar in structure to vitamin B3

принаймні п'ять років для випускників дворічних і трирічних коледжів,
at least five years for two and three-year college graduates,

у порівнянні з$ 20000 для інших американських дворічних програм онлайн,
compared to the $20,000 for other American two-year online programs,

За результатами дворічних досліджень доведено, що DEHP є гепатоканцерогеном для мишей та щурів обох статей,
Results of two-year studies have proved that DEHP is a hepatic carcinogen for mice

у порівнянні з$ 20000 для інших американських дворічних програм онлайн,
compared to the $20,000 for other American two-year online programs,

в рамках регулярних дворічних оглядів скоротили свої оцінки для резервів нафтогазових компаній,
as part of regular biannual reviews, cut their estimated values for oil-and-gas companies' reserves,

Дворічне дослідження вивчатиме будь-які зміни в рухових навичках у цих дітей.
The two-year study will investigate any changes in motor skills in these children.

Дворічний сайт може бути вже застарілим.
Biennial website may already be outdated.

Однорічним і дворічним саджанців, які не розвинув сильну кореневу систему;
Year-old and two-year seedlings, do not develop a strong root system;

А після дворічної дружби і співробітництва між ними спалахнули романтичні почуття.
And after two years of friendship and cooperation, romantic feelings flared up between them.

Прийняття дворічного бюджету Конференції;
(ii) adopt the biennial budget of the Conference;

Найкраще садити дворічні саджанці з закритою кореневою системою.
It is best to plant two-year seedlings with a closed root system.

Ухвалює дворічний бюджет витрат, спільних для Союзів;
Adopt the biennial budget of expenses common to the Unions;

Я не можу прийняти несправедливо суворе дворічне відсторонення",- написала вона у Facebook.
I cannot accept an unfairly harsh two-year suspension,” she wrote on Facebook.

У 5% дітей старше дворічного віку зберігається клінічна картина гідроцеле.
Of children over two years of age retain the clinical picture of hydrocele.

Петрушка- дворічна трав'яниста рослина сімейства зонтових.
Parsley is a biennial herb of Unbel family.

Наші дворічні програми для випускників враховують обидва ці аспекти.
Our two-year programmes for graduates take both of these aspects into account.

У серпні 2005 року він одружився на своїй дворічної подрузі, Кортні Чатман.
In August 2005 he wed his girlfriend of two years, Courtenay Chatman.