ДВОРІЧНІ - переклад на Англійською

• two-year
• biennial

Приклади вживання Дворічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомий випадок, коли дворічні діти переглянувши мультфільм«Том
For example, when two-year-old children watched Tom

Дворічні та трирічні малюки люблять повторювати те,
Two- and 3-year-olds love to mimic what they hear,

Ми розширимо професійну-технічну освіту, про яку в цій країні зовсім забули, і зробимо дворічні і чотирирічні коледжі доступніше.
It expands vocational and technical education, which we have totally forgotten about in this country and make two and four year colleges more affordable.

PHBS дворічні програми МВА можуть бути як англомовні,
PHBS two-year MBA programs can be either English-taught

Росії оцінюються неоднозначно і середня ефективність ЕКЗ складає близько 30%, дворічні квоти самі по собі повинні були привести до народження близько 7800 дітей, у яких в іншому випадку не було б шансів з'явитися на світ.
the average IVF efficiency is about 30%, the two-year quotas alone should have led to the birth of about 7,800 children who would otherwise have no chance of being born.

Ці дворічні професійні навчальні заклади не входять в систему вищої освіти,
These two-year vocational schools are not included in the system of higher education,

Високоякісні недорогі трирічні бакалаврські та дворічні магістерські програми, які викладаються англійською мовою,
High-quality affordable three-year bachelor's and two-year master's programs taught in English,

деякі школи мали дворічні програми навчання і пропонували отримання ступеня бакалавра.
although some schools had two-year programs and others offered a bachelor's degree.

Комітет ООН з прав людини щойно завершив дворічні консультації і дискусії про те, яким чином інтерпретувати право на«свободу думок
The UN Human Rights Committee has just concluded two years of consultation and debate on how to interpret the"freedoms of opinion

і майже дворічні максимуми.
and nearly two-year highs.

у тому числі національні повідомлення, дворічні звіти та оновлені дворічні звіти, міжнародна оцінка
including national communications, biennial reports and biennial update reports,

Дворічне дослідження вивчатиме будь-які зміни в рухових навичках у цих дітей.
The two-year study will investigate any changes in motor skills in these children.

Дворічний сайт може бути вже застарілим.
Biennial website may already be outdated.

Однорічним і дворічним саджанців, які не розвинув сильну кореневу систему;
Year-old and two-year seedlings, do not develop a strong root system;

Прийняття дворічного бюджету Конференції;
(ii) adopt the biennial budget of the Conference;

Середньозважена дохідність дворічних облігацій залишилася на рівні 4,08%.
The average weighted yield of two-year bonds stayed at 4.08%.

Ухвалює дворічний бюджет витрат, спільних для Союзів;
Adopt the biennial budget of expenses common to the Unions;

Рейтинг дворічних іноземних програм MBA очолює London Business School.
Rating two-year MBA program is headed by Foreign London Business School.

Петрушка- дворічна трав'яниста рослина сімейства зонтових.
Parsley is a biennial herb of Unbel family.

Я не можу прийняти несправедливо суворе дворічне відсторонення",- написала вона у Facebook.
I cannot accept an unfairly harsh two-year suspension,” she wrote on Facebook.