ДЕАКТИВУВАТИ - переклад на Англійською

• deactivate
• disable
• de-activate
• deactivating
• to inactivate

Приклади вживання Деактивувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що фахівці військово-морського флоту прибудуть у понеділок, щоб деактивувати пристрій, який можливо лежить на березі моря з громадянської війни 1936-1939 років.
Navy specialists will arrive on Monday to deactivate the device, which could date back to the 1936-1939 Civil War.

Інгібітори травних ферментів- ці речовини здатні деактивувати вже наші травні ферменти
Inhibitors of digestive enzymes: these substances are able to deactivate our own digestive ferments

І якщо з цього ланцюга деактивувати хоч один елемент, то рахунок може змінитися.
And if out of this circuit to deactivate at least one element, the score may change.

Постачальник послуг залишає за собою право деактивувати реєстрацію Покупця у наступних випадках.
The Service Provider reserves the right to deactivate the registration of the Buyer in the following cases.

Проте у вас є можливість повністю деактивувати файли cookie у вашому браузері в будь-який час(див. пункт 4).
You do, however, have the option to deactivate cookies in general in your browser at any time(see No. 4).

її неможливо деактивувати.
it cannot be deactivated.

її неможливо деактивувати.
it cannot be deactivated.

Для доступу новим співробітникам потрібно або деактивувати старих, або докуповувати ліцензії.
To access new employees, you either need to deactivate your old employees or to purchase new licenses.

При цьому селен може як активувати гормон в Т3, так і деактивувати його назад в Т4.
In this case, selenium may activate the hormone in T3 and inactivate it back to T4.

використовувала велику мережу комп'ютерів, котру майже неможливо було повністю деактивувати.
Skynet utilized a large network of computers that would be nearly impossible to deactivate completely.

зверніться до налаштувань облікового запису соціальних мереж, якщо ви хочете деактивувати певні функції.
consult your social media account settings if you want to deactivate certain features.

Ви дійсно хочете активувати«% 1» і деактивувати«% 2»?
Do you really want to activate"%1" and to deactivate"%2"?

І потім клацніть на кнопку червоного кольору внизу сторінки«Назавжди деактивувати мій акаунт».
Tap The red button at the bottom of the page saying”Permanently delete my account”.

в даному випадку функцію можна деактивувати.
in this case the function can be deactivated.

однією особою створено декілька облікових записів, Daedalus New Media Research матиме право без попередження деактивувати всі облікові записи такого користувача.
Daedalus New Media Research has the right to deactivate all the accounts of that particular user with no prior notification.

їх завжди можна деактивувати за допомогою ваших особистих налаштувань Google Display Settings.
can always be deactivated via the Google Display Settings.

Якщо ви не хочете, щоб ця процедура відстеження була використана, то cookie для відстеження переходів Google можна деактивувати у вашому інтернет-браузері.
If you do not want this tracking procedure to be used then the cookie for the Google conversion tracking can be deactivated in your internet browser.

компанія GM вирішила тимчасово деактивувати її.
GM has decided to deactivate it.

Але що, якщо не просто«деактивувати» вуглекислий газ, а виробляти з нього корисні матеріали?…?
But what if we could not only remove carbon dioxide from the air, but also use it to produce valuable materials?

цей апарат-ретранслятор може деактивувати включену абонентом функцію шифрування
it can deactivate the encryption function enabled by the subscriber