Приклади вживання Дев'ятирічний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
очікується, почне відбувати дев'ятирічний термін в найближчому майбутньому».
is expected to begin serving his nine-year sentence in the near future.».Дев'ятирічний спробував дати своєму вчителеві"підвищення", використовуючи власні гроші на день народження-
A 9-year-old tried to give his teacher a‘raise' using his own birthday money-Важко зрозуміти, як милий дев'ятирічний хлопчик, який без кінця вас обіймав, перетворився в буркотливого чотирнадцятирічного підлітка, яка веде себе так, немов ви- перешкода на його шляху до щастя.
It is difficult to understand how a cute nine-year-old boy who hugged you endlessly turned into a grumbling fourteen-year-old adolescent who behaves as if you are an obstacle on his path to happiness.на якому Святійший Патріарх стисло підсумував здобутки УПЦ Київського Патріархату за дев'ятирічний період, показавши динаміку її зростання, накреслив перспективи на майбутнє.
Local Council was convened, where the Patriarch summed up the achievements of Kyiv Patriarchate for the nine-year period, showing the dynamics of its growth, outlined the prospects for the future.Дев'ятирічний Бруно разом із сім'єю переїжджає зі свого комфортабельного будинку в Берліні до нового дому у загадковому місці Геть-Звідси,
Nine-year-old Bruno and his family move from their comfortable home in Berlin to a new home in the mysterious place of Out-With,Хемінгуей прожив тут лише дев'ять років, проте 70 відсотків створених ним творів припадають саме на цей дев'ятирічний період, що став найбільш«родючим» за всю його життя.
Hemingway lived here only nine years, but 70 percent of the works created by him fall precisely on this nine-year period, which has become the most"fertile" in his entire life.Далі, вам відомо, що більшість інформації в сьогоднішньому епізоді взято із книги, яка називається"Світова Семирічна війна з 1754 по 1763", дев'ятирічний період.
Then you have the fact that much of the information in today's episode is taken from Його"дев'ятирічний мандрування та пригоди в Бухарі,
His"A nine-year pilgrimage and adventure in Bukhara, Khiva, PersiaТак як дев'ятирічної Ганни нічого було робити,
As nine-year-old Anna had nothing to do,Дев'ятирічні діти не знають, що Санта-Клауса не існує.
Nine-year-old children do not know that Santa Claus doesn't exist.Таким чином, закінчується дев'ятирічне російське вторгнення в Афганістан.
Thus, the nine-year Russian invasion in Afghanistan ends.Як батькові дев'ятирічної дівчинки, мені ця цифра здається дуже малою.
As the parent of a nine-year-old girl, that number seems awfully low.Інше дослідження проводилося за парами протягом дев'ятирічного періоду.
Another study followed couples within a nine-year period.Це дев'ятирічна дівчинка, яка відвідує в основному дитячі сайти.
This is a nine-year-old girl navigating to principally children's sites.На концерті прозвучать кращі композиції, які Jamala записала за свою дев'ятирічну кар'єру.
The concert will feature the best songs Jamala recorded during her nine-year career.ВІДЕО: В Ризі у п'яного батька забрали дев'ятирічну доньку.
VIDEO: IN Riga drunken father took the nine-year-old daughter.Один з них, Мамаду Саного, шукав свого дев'ятирічного сина, Саїда.
Mamadou Sanogo was searching for his nine-year-old son, Sayed.Ні, війна триває»,- сказала дев'ятирічна Катя, хитаючи головою.
No", the war goes on, said nine-year-old Katia, shaking her head.шукав свого дев'ятирічного сина, Саїда.
who was looking for his nine-year-old son, Sayed.У дев'ятирічному віці Хосе грає в Teatro Puerto Rico.
At age 9, he played on the Teatro Puerto Rico.
