ДЕВІДОМ - переклад на Англійською

• david

Приклади вживання Девідом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унікальним є той факт, що курси засновані Девідом, британським підданим,
And uniquely, this is set up and run by David, a British Citizen living

Він сперечався з Девідом Бойєсом[en] який його допитував про значення слів на зразок"конкурувати","стосується", та"ми".
He argued with examiner DavidBoies over the contextual meaning of words such as,"compete","concerned", and"we".

виявляє, що його мати живе в любові та злагоді зі своїм новим бойфрендом, Девідом.
finds his mother happily in love and living with her(amner heard) new boyfriend.

Портрет Стіва Джобса, створений американськими художником Девідом Датуном, було продано за$ 210 тис. під час міжнародного арт-ярмарку"Scope Miami", який пройшов у Майямі(США) з 29 листопада по 4 грудня.
A portrait of Steve, Jobs created by an American artist David Datuna, has sold for $210,000 USD during an international art fair called Scope Miami that took place from November 29- December 4.

який разом з Девідом Кавені розробив новий французький штамп з зображенням Маріанни,
who together with David Kawena designed a new French stamp depicting Marianne,

Про його відкриття було оголошено Скоттом С. Шеппардом, Девідом К. Джуіттом
Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt,

Коли Гайтана приїхала в Лондон, щоб записати пісню з Девідом і мною, відразу ж стало зрозуміло, що вона неймовірна, прекрасна співачка,
When Gaitana arrived in London to write down song with David and me it's at once become understandably that she is absolutely amazing,

Він працював з Девідом Боуї над"Heroes", працював з гуртом U2 над"Achtung Baby" і"The Joshua Tree", працював з DEVO,
He's worked with David Bowie on"Heroes," he worked with U2 on"Achtung Baby" and"The Joshua Tree," he's worked with DEVO,

під керівництвом лібералів Х. Асквітом та Девідом Ллойдом Джорджем,
led by the Liberals H. H. Asquith and David Lloyd George,

спільний головний вокал(в«Tie Your Mother Down» з Браяном Меєм у першому приспіві і в«Under Pressure» як тріо з Девідом Бові і Енні Леннокс у приспівах).
backing vocals, co-lead vocals(on"Tie Your Mother Down" with Brian May on 1st chorus& on Under Pressure as a trio with David Bowie& Annie Lennox on choruses).

розлученою(раніше одруженою з Високоповажним Пірсом Аланом Сомерсетом Девідом Батлером, сином графа Керріка 7-го);вона була старша за нього на 24 роки.
Mrs Leri Butler(née Llywelyn-Jones), a divorcée(previously married to the Hon. Pierce Alan Somerset David Butler, son of the 7th Earl of Carrick); she was 24 years his senior.

підтримати зміни, які були спочатку ініційовані колишнім прем'єр-міністром Девідом Кемероном, але зустріли опір з боку заморських територій.
to back the changes, which were first pushed by former Prime Minister David Cameron, but resisted by the overseas territories.

політики Командування Збройних сил США в Європі Девідом Джулазаде подальше нарощування консультативно-дорадчої
policy and Command the US Armed forces in Europe David Guluzade further expansion of the Advisory body

давнім шанувальником і колекціонером автомобілів Aston Martin, Девідом Річардсом.
collector cars Aston Martin, David Richards.

важливо для МВФ зараз, і що не так з українськими реформами: про це УП поговорила із першим заступником голови МВФ Девідом Ліптоном.
what is wrong with the Ukrainian reforms- those are the matters the UP have discussed with the IMF's first deputy chairman David Lipton.

зробленого першим помічником режисера«Повернення Джедая», Девідом Томбліном.
made by Return of the Jedi's first assistant director, David Tomblin.

стипендія була встановлена преподобним Девідом Кеєм в пам'ять про його дочку Керолін.[1][2].
the scholarship was established by the Reverend David Kay in memory of his daughter Caroline.[10][11].

Єлені, що він стрибнув у річку з Девідом. Його руки були на шиї друга,
he tells them that he had jumped in a river with David's arms wrapped around his neck and that once in the water,

Джеймс Батлер(Дики Білл) Хікок прибув до Спрингфілду, Міссурі з револьвером Dragoon, хоча прийнято вважати, що у вуличній бійці з Девідом Таттом він використовував модель Navy.[5].
Hickok arrived in Springfield, Missouri carrying a Dragoon though it is generally accepted that he used a Navy in his street duel with Davis Tutt.[5].

Президент Петро Порошенко повідомив, що сьогоднішні переговори у двосторонньому форматі з Прем'єр-міністром Великої Британії Девідом Кемероном та Федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель,
President Petro Poroshenko informed that the negotiations in bilateral format with UK Prime Minister David Cameron and Federal Chancellor of Germany Angela Merkel,