ДЕВІДУ - переклад на Англійською

• david

Приклади вживання Девіду Українська мовою та їх переклад на Англійською

написання сиквелу доручено Девіду Кеппу, автору сценарію«Індіана Джонс і Королівство кришталевого черепа».
the Kingdom of the Crystal Skull writer David Koepp had been tasked with writing the sequel.

Згідно книзі"Кімната мрії", коли книга була вперше опублікована в 90-х роках, Девіду Лінчу запропонувати виступити в якості режисера або продюсера фільму, але він відмовився.
According to the book"Room to Dream," when the book was first published in the 90's, David Lynch was offered the option rights to possibly produce and/or direct, but turned it down.

в кінці 2017 року, але прем'єр-міністру Девіду Кемерону не вдалося досягти згоди щодо планів обмежити доступ мігрантів ЄС до соціальних переваг.
Prime Minister David Cameron has so far failed to reach agreement on plans to restrict EU migrants' access to in-work benefits.

Девіду Берку запропонували роль доктора Уотсона- безстрашного, вірного
David Burke was offered the role of Dr. Watson is the fearless,

Завдяки Девіду НБА стала по-справжньому глобальним брендом,
Because of David, the NBA is a truly global brand,

Девіда, нашого сина, я б цього не бажав,"> тому що Девіду важко жити в світі, я б хотів,
for David, our son,"> I regret it, because for David, it's a difficult way to be in the world,

згодом, у різдвяному випуску, він мстить Девіду, принижуючи його та ставлячись до нього зверхньо на камеру.
he later- during the Christmas special- gets back at David by patronising and humiliating him in front of the cameras.

Найбільш впливові відгалуження теорії Лефевра належать Девіду Харві, який спробував розвинути ідеї французького мислителя у контексті свого політекономічного бачення урбаністичних процесів,
The most influential branches of Lefebvre's theory include that of David Harvey, who tried to develop the ideas of the French thinker in the context of his political economic vision of urban processes,

У свою чергу, The New York Times пише, що«негативне голосування у Британському парламенті було важким ударом по прем'єр-міністру країни Девіду Кемерону, який обіцяв підтримати Обаму і закликав законодавців посприяти
From TheNYTimes“The negative vote in Britain's Parliament was a heavy blow to Prime Minister David Cameron, who had pledged his support to Mr. Obama

Команда якраз шукала заміну Девіду Грехему, який перейшов у Віган. Він забив 14 голів в англійській лізі протягом сезону 2004-05 сезону,
signing for Torquay United, as a replacement for David Graham.[14] He scored 14 league goals during the 2004- 05 season but was unable to

переваги у міжнародній торгівлі, який, як правило, приписується Девіду Рікардо, хоча Торренс писав про це у 1815 році,
which principle is usually attributed to David Ricardo although Torrens wrote about it in 1815,

Аврааму Ашеру і Девіду Коену, створити адміністративний апарат між радою і"Центральним офісом єврейської еміграції в Амстердамі"(єдиним у Західній Європі), подібно до центрального офісу у Празі.
Jewish Council in Amsterdam, Abraham Asscher and David Cohen to establish an administrative apparatus between the counsel and the"Central Office for Jewish Emigration in Amsterdam"(the only one in Western Europe), like the Central Office in Prague.

дала титул почесного доктора Девіду Дюку- колишньому лідеру Ку-клус-клану, який зараз переважно займається пропагандою проти євреїв,
conferred an honorary doctorate on David Duke, the former head of the Ku Klux Klan, who is presently

була заснована завдяки Девіду Келлі та іншим людям, які про неї мріяли, дала нашій групі змогу зібратися
thanks to David Kelley and a lot of others who have been visionary about its establishment,

гігантський телескоп на Мауна-Кеа, справи закипіли".[7]. Губернатору Девіду Іге та іншим в його адміністрації погрожували смертю через будівництво телескопа.[8].
things boiled over".[107] Gov. David Ige and others in his administration received death threats over the construction of the telescope.[108].

надіслала демо-стрічку Девіду Робеку.
sent a demo tape to David Roback.

ДЕВІД БЕТСТОУН.
David Batstone.

Чому при Девіді ви заїкаєтеся більше чим при мені?
Why dο yοu stammer sο much mοre with David than yοu ever dο with me?

Президент Барак Обама провів його в Кемп-Девіді, державній власності в Меріленді.
President Barack Obama held it at Camp David, a government-owned property in Maryland.

Девід Бекхем йде з футболу.
DAVID Beckham is retiring from football.