ДЕВІСА - переклад на Англійською

• davis
• davies
• redfly's

Приклади вживання Девіса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це суперечило і сонячній моделі і експерименту Девіса, який тривав у той же час і продовжував спостерігати лише 1/3 передбаченого сигналу.
This was in conflict with both the solar models and Davis's experiment, which was ongoing at the time and continued to observe only 1/3 of the predicted signal.

Федерації- жіноче командне змагання, що стало аналогом чоловічого Кубка Девіса.
the women's team competition, which became the analogue of the Davis Men's Cup.

За деякими даними, він був спонсором збірної Фінляндії в Кубку Девіса і фінансував ряд російських тенісистів.
According to unconfirmed reports he funded the Finnish national team in the Davis Cup and has sponsored a number of Russian tennis players.

Kind of Blue вважається багатьма критиками найращим джазовим альбомом, шедевром Девіса і одним із найкращих альбомів всіх часів.
Kind of Blue has been regarded by many as the greatest jazz record, Davis's masterpiece, and one of the best albums of all time.

Північно-Західний прохід бере початок від Берингової протоки вздовж північного узбережжя Північної Америки через Канадський Арктичний архіпелаг до протоки Девіса.
The North-Western Passage begins from the Bering Strait along the northern coast of North America through the Canadian Arctic Archipelago to the Davis Channel.

розмахуючи горщиком так, ніби це Кубок Девіса.
led by a Tristan brandishing his pot as if it was the Davis Cup.

Усі провідні гравці отримують призові від Федерації тенісу України за участь у Кубку Девіса та Кубку Федерації.
All the leading players will receive prizes from the Ukrainian tennis Federation(Federal office) for participation in the Davis Cup and the Federation Cup.

На початку 1998 року почесний приз- Кубок Девіса- був заново відреставрований бостонською фірмою Shreve.
In the beginning of 1998, the honorable prize- the Davis Cup- was rebuilt by the Boston Shreve Company.

Закон Девіса являє собою концепцію, аналогічну закону Вольфа, з тією різницею, що там, де закон Вольфа стосується кісток, закон Девіса стосується м'яких тканин.
Davis's law is a concept similar to Wolff's law, the difference being that where Wolff's law concerns bones, Davis's law concerns soft tissue.

Португалії в рамках Кубка Девіса.
Portugal in the framework of the Davis Cup.

Велика інформація з цього розділу заснована на дослідженнях із чудової книги Крейга Девіса«Датування Старого Заповіту».
Much information from this section is based on research from Craig Davis's fantastic book Dating the Old Testament(see here).

Гарфілда Девіса[4], який був, за словами Девіса,«великим сварливим чоловіком».
Garfield Davis,[5] who was, in Davis's words,"a large cantankerous man".

Kind of Blue вважається багатьма критиками найращим джазовим альбомом, шедевром Девіса і одним із найкращих альбомів всіх часів.
Kind of Blue has been regarded by many critics as the greatest jazz record, Davis's masterpiece, and one of the best albums of all time.

Девіса 1912 видання, гробниці Harmhabi
Davis's 1912 publication,

Зберігається Кубок Девіса в штаб-квартирі Міжнародної федерації тенісу в Лондоні,
The Davis Cup is kept at the headquarters of the International Tennis Federation in London,

Смерть каррінгтон в понеділок приїхав у той же день у відставку Бориса Джонсона і Девіда Девіса- вперше два міністри пішли протягом 24 годин один від одного, так як він і Хамфрі Аткінс пішов у відставку в 1982 році.
Carrington's death on Monday came on the same day as the resignations of Boris Johnson and David Davis- the first time two Cabinet ministers had quit within 24 hours of each other since he and Humphrey Atkins resigned in 1982.

порядок народження Дейва Девіса в його родині- відома сутність, проте вона не така важлива в порівнянні з іншими сутностями,
the order that Dave Davies entered life in his family is a known entity

Згідно з даними історика Роберта Девіса від 1 до 1. 25 мільйона європейців потрапили в полон до північноафриканських піратам
According to Robert C. Davis, between 1 million and 1.25 million Europeans were captured by North African pirates

За словами Роберта Девіса 1 млн- 1, 25 млн європейців були захоплені піратами Північної Африки
According to Robert C. Davis, between 1 million and 1.25 million Europeans were captured

На Мей і міністра з питань Brexit Девіда Девіса можуть посипатися звинувачення в тому, що вони зберігають свої наміри в таємниці з метою захистити прем'єр-міністра від нападок євроскептиків на з'їзді Консервативної партії, де вона буде боротися за відновлення довіри.
But May and her Brexit secretary, David Davis, risk accusations that they are keeping their intentions secret to protect the prime minister from attacks by Eurosceptics at a conference where she will fight to re-establish credibility.