ДЕЗІНФОРМАЦІЙНА - переклад на Англійською

• disinformation
• misinformation

Приклади вживання Дезінформаційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дезінформаційний напад на на ґендерної рівності.
Disinformation Attack on Gender.

Цій дезінформаційній війні.
This disinformation war.

У дезінформаційному просторі відволікатися ще легше.
It might be even easier in the disinformation space.

Частково це пов'язано з надзвичайно ефективною дезінформаційною кампанією Росії.
This is partly due to extremely effective disinformation campaign in Russia.

У прокремлівському дезінформаційному циклі новин вибір часу- це все.
In the pro-Kremlin disinformation news cycle, timing is everything.

Через це вони стали мішенню великої дезінформаційної кампанії з боку Росії.
Because of this, they have become the target of an extensive Russian disinformation campaign.

Ліберали остерігаються Росії з її агресивним авторитаризмом і дезінформаційними кампаніями.
Liberals fear Russia with its aggressive form of authoritarianism and disinformation campaigns.

А це одна з улюблених тем прокремлівської дезінформаційної кампанії.
And it is one of the favorites of the pro-Kremlin disinformation campaign.

Деякі українські посадовці застерігають, що ризик дезінформаційних кампаній з самої країни є таким же високим
Some Ukrainian officials warn that the risk of disinformation campaigns from within the country are as high

Фото, яке раніше використовувалося прокремлівськими дезінформаційними матеріалами, насправді походить з російського фантастичного фільму 2008 року«Ми з майбутнього».
The photo, which has been used in the past by pro-Kremlin disinformation articles, in fact originates from the Russian 2008 science-fiction movie:“We're from the Future”.

Проведення США та ЄС дезінформаційних кампаній стосовно ситуації довкола України,
The USA and EU's misinformation campaigns about the situation around Ukraine,

До найбільш довготермінової та системної дезінформаційної кампанії можна віднести весь масив маніпулятивних новин, які логічно поєднуються під загальною назвою«Недодержава».
The most long-term and systematic disinformation campaign is comprised of that entire array of manipulative news which can be logically combined under the umbrella name of“Failed state”.

заявивши, що з'явилися ознаки інтернет-атак і дезінформаційних кампаній з Росії.
saying there were signs of Internet attacks and misinformation campaigns from Russia.

Важливо, щоб організація, котра протидіятиме дезінформаційним кампаніям, концентрувалася саме на пропаганді, яка загрожує національній безпеці.
It is important for the organization counteracting disinformation campaigns to focus on the propaganda that threatens national security.

аналізі російських дезінформаційних кампаній в Україні.
analyzing Russian misinformation campaigns in Ukraine.

До цього Facebook і Twitter повідомили, що виявили мінімальне використання своїх платформ у порівнянні з більш всеосяжною російською дезінформаційною кампанією перед президентськими виборами в США.
Facebook and Twitter had previously told U.K. lawmakers that it found minimal use of its platforms compared to the more comprehensive Russian misinformation campaign ahead of the U.S. presidential election.

Але в 2016 році Кремль провів у США нахабну дезінформаційну кампанію, як він робив це в Україні,
But in 2016, the Kremlin ran an audacious, Ukrainian-style disinformation campaign in the United States

Ми володіємо ретельно задокументованими доказами тривалої і старанної дезінформаційної кампанії Кремля проти Європи
We have meticulously documented evidence of the Kremlin's enduring and assiduous disinformation campaign against Europe

Ізраїльська компанія Psy Group стояла за дезінформаційною кампанією проти Центру протидії корупції у 2017 році.
The Israeli company Psy Group was behind the disinformation campaign against the Anti-Corruption Action Center in 2017.

Це сліди прокремлівської дезінформаційної мережі в Білорусі,
These are traces of the pro-Kremlin disinformation network in Belarus,