ДЕЙВОМ - переклад на Англійською

• dave
• david

Приклади вживання Дейвом Українська мовою та їх переклад на Англійською

закінчили написання пісень для третього альбома й знаходяться в Нью-Йоркській студії з продюсером Дейвом Фрідманом(він також продюсував The Flaming Lips, MGMT).
were in the studios in upstate New York with producer Dave Fridmann(the Flaming Lips, MGMT).

має місце з Дейвом Маршем і„Queen“».
which seems to be the case with Dave Marsh and Queen.".

з Крістофером Мелоні, Брюсом Віллісом, Дейвом Батистою та Адріаном Греньє у головних ролях.
The film stars Christopher Meloni, Bruce Willis, Dave Bautista, and Adrian Grenier.

Модель С5, розроблена інженером Дейвом Хіллом і дизайнером Джоном Каффаро,
Model C5, developed by engineer Dave Hill and designer John Caffaro,

Томас Макевіллі, погоджуючись з Дейвом Гіккі, каже, що американський постмодернізм в образотворчому мистецтві почався з перших виставок поп-арту в 1962 році,"хоч і минуло близько двадцяти років, перш ніж постмодернізм став домінантним підходом в образотворчому мистецтві.".
Thomas McEvilly, agreeing with Dave Hickey, says U. S postmodernism in the visual arts began with the first exhibitions of Pop art in 1962,"though it took about twenty years before postmodernism became a dominant attitude in the visual arts.".

Мені розповіли про 1st Choice через одного так зв'язався з Дейвом і жодного разу не пошкодувала одна частина, від мого першого уроку початкової тремтячу руку Дейва
I was told about 1st Choice through a friend so got in touch with Dave and never regretted one part,

Проблема вперше була виявлена рецензентом YouTube Дейвом Лі, який виявив, що протягом кількох секунд після
The problem was first found by YouTube reviewer Dave Lee, who discovered that within seconds of beginning a large Adobe Premiere workload,

Я насолоджувався вчиться водити з Дейвом, як він пояснює все правильно
I enjoyed learning to drive with Dave as he explains everything properly

Ми прийшли до висновку, що наші призначені відносини з Дейвом буде відрізнятися від ставлення, які він мав з людиною, якого він убив, бо це було б морально інакше, і що, якби ми мали мати,
We concluded that our intended relationship with Dave would be different from the relationship he had with the person he killed because it would be morally different,

то він буде помилково зробити висновок, що довірчі відносини існували між Дейвом і вимагача, і тому було б помилково зробити висновок, що Дейв був не заслуговують довіри.
then he would falsely conclude that a relationship of trust existed between Dave and the extortionist, and would therefore falsely conclude that Dave was untrustworthy.

потім на чолі з прем'єр-міністром Дейвом Барреттом.
then led by premier Dave Barrett.

Томас Макевіллі, погоджуючись з Дейвом Гіккі, каже, що американський постмодернізм в образотворчому мистецтві почався з перших виставок поп-арту в 1962 році,"хоч і минуло близько двадцяти років, перш ніж постмодернізм став домінантним підходом в образотворчому мистецтві."[11]
Thomas McEvilly, agreeing with Dave Hickey, says U. S postmodernism in the visual arts began with the first exhibitions of Pop art in 1962,"though it took about twenty years before postmodernism became a dominant attitude in the visual arts."[11]

Дейв з Каліфорнії каже.
David in California asks.

Майк і Дейв- брати.
Michael and David are brothers.

Дейв починає грати в«Глобальну термоядерну війну».
David initiates a round of“Global Thermonuclear War.”.

Джеррі і керівництвом Дейва до World Wide Web".
Jerry and David 's Guide to the World Wide Web".

Де Дейв?
Where's Dave?

Найбільш пам'ятний кадр Дейв зробив на Кубку світу з регбі 2003 року.
Dave's most memorable image came from the 2003 Rugby World Cup.

Дядько Дейв був моїм кумиром.
Uncle Joe was my Godfather.

Дії Дейва були серйозно злом.
Dave's actions were not gravely evil.