ДЕЛЕГАТОМ - переклад на Англійською

• delegate
• member
• delegates

Приклади вживання Делегатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був делегатом від Нью-Джерсі на Другому Континентальному конгресі
He was a delegate from New Jersey to the Second Continental Congress

У 1972 році Ремер був обраний делегатом Конституційного конвенту Луїзіани, що відбувся у 1973 році.
He was elected in 1972 as a delegate to the Louisiana Constitutional Convention held in 1973.

Року він був делегатом на Першому всеамериканську науковому конгресі в Сантьяго, Чилі.
In 1908, he served as delegate to the First Pan American Scientific Congress at Santiago, Chile.

Року він був делегатом на Першому всеамериканську науковому конгресі в Сантьяго, Чилі.
In 1908, he had the opportunity to serve as a delegate to the first Pan American Scientific Congress at Santiago, Chile.

Мейсон був делегатом Конституційного Конвенту,
As a delegate to the Constitutional Convention, Mason refused to

Був делегатом 6-ї(Празької) конференції РСДРП у 1912 році, де представляв групу меншовиків-партійців.
He was a delegate in the 6th(Prague) conference of the Russian Social Democratic Labour Party in 1912, where he represented the group of Mensheviks.

Вона була делегатом в Єврейській національній раді
She was a delegate to the Jewish National Council

де був обраний делегатом на Перший Континентальний конгрес.
where he was selected as a delegate to the First Continental Congress.

У 1899 році Гласс був обраний до сенату штату Вірджинія і був делегатом на стан конституційної конвенції Вірджинії з 1901 по 1902.
Glass was elected to the Senate of Virginia in 1899, and was a delegate to the Virginia constitutional convention of 1901- 1902.

якого Синод Єпископів УГКЦ обрав делегатом від Української Греко-Католицької Церкви.
whom the Synod of Bishops of the UGCC elected as a delegate from the Ukrainian Greek Catholic Church.

якого Синод Єпископів УГКЦ обрав делегатом від Української Греко-Католицької Церкви….
whom the Synod of Bishops of the UGCC elected as a delegate from the Ukrainian Greek Catholic….

незабаром був обраний делегатом конституційного конвенту Техасу.
was soon elected as a delegate to the 1875 Texas Constitutional Convention.

дивитися будь-яке зображення, зроблене делегатом команди, що заповнює скаргу.
look at any picture produced by the delegate of the Team filing the complaint.

Буквально на наступний день він отримав запрошення виступити делегатом від Індії на Міжнародному конгресі релігійних лібералів.
The following day I received an invitation to serve as the delegate from India to an International Congress of Religious Liberals in America.

З 2001 року вона була делегатом Албанії в Комітеті з питань житлово-комунального господарства ЄЕК ООН,
She was a delegate of Albania in UNECE Committee of Housing and Land Management since 2001, bureau member of

Була делегатом на Великому Вільнюському Сеймі(1905)
She was a delegate to the Great Seimas of Vilnius(1905)

Червня 2011 А. Дезір був делегатом першого секретаря Соціалістичної партії під час кампанії Мартін Обрі для первинних виборів соціалістичної партії,
On 30 June 2011, he was the delegate first secretary of the Socialist Party during the Martine Aubry bid for the Socialist Party primary, who started her

Проте бути делегатом українського парламенту в ОБСЄ- означає працювати народним депутатом
However, being the delegate of the Ukrainian parliament in the Organization for Security and Cooperation in Europe

стати делегатом однієї з країн G20,
become a delegate of one of the G20 countries,

для захисту інтересів Пенсильванії, повернувшись з якого в 1775 році, він тут же обирається делегатом 11 континентального Конгресу,
in 1775 returning from it right here he is elected by a delegate 11 continental Congress,