ДЕМОГРАФІЧНОГО - переклад на Англійською

• demographic
• population
• demographically

Приклади вживання Демографічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паперовий витяг з Єдиного державного демографічного Реєстру, який безкоштовно видається разом з ID-карткою не потрібно щодня носити із собою- це- паперове підтвердження місця проживання,
A paper extract from the Single State Demographic Register, which is free to be issued with an ID card, is not required to be

підвищуючи перспективи демографічного спаду, який може легко випередити ті, які вже є катастрофічними прогнозами ООН для країни.
raising the prospect of a demographic decline that could easily outpace what are already disastrous UN projections for the country.

Однак тенденції, що утворилися зараз у сфері демографічного розвитку та на ринку праці, об'єктивний аналіз ситуації показують, що зволікати далі не можна",- сказав Путін.
However, the trends that have emerged in the field of demographic development and the labor market are objective the analysis of the situation shows that it is impossible to delay further,"Putin said.

наприклад з метою аналізу індустрії або демографічного профілювання.
for example for industry analysis and demographic profiling.

висвітлює методологічні питання демографічного аналізу, проблеми теорії та практики демографічного прогнозування, соціальної політики
highlights methodological issues of demographic analysis, theory and practice of demographic forecasting, social policy

Шпігель: Чи не здається Вам, що Ваша партія бореться не в тій битві- в ім'я Західної цивілізації, яка помітно страждає від старіння населення, демографічного спаду і невдоволення політичними партіями?
SPIEGEL: Isn't it really the case that your party is fighting the wrong battle- in the name of a Western civilization that is noticeably suffering from an aging population, demographic decline and disaffection with political parties?

процес запровадження електронних реєстрів уже розпочався(зокрема відбувається наповнення Єдиного державного демографічного реєстру, модернізуються деякі реєстри отримувачів соціальних послуг),
of introducing electronic registers has already started(in particular, the Unified State Demographic Register is being filled in, and some registers of

Якщо ви серйозно ставитеся до відкриття спа-центр, він може бути мудрим, щоб найняти маркетингу фірми для проведення цього демографічного дослідження і порадитися з вами про те, як зробити свій бізнес успішним.
If you are serious about opening a spa, it may be wise to hire a marketing firm to conduct this demographic research and consult with you on how to make your business a successful one.

В межах демографічного і територіального зростання муніципального округу Санарате сталося так,
Within the demographic and territorial development of the municipality of Sanarate in Guatemala, a phenomenon has

коли статус батька пов'язали з недоношеністю, навіть якщо у матері не було підвищеного демографічного ризику.
even when the mother did not have high-risk demographics.

навмисну зміну демографічного складу Кримського півострову.
as well as for the artificial and deliberate change of Crimea's demographics.

проведення статистичного та демографічного аналізу корпоративних клієнтів Ферреро
perform statistical and demographics analyses on KHAN INTERNATIONAL corporate clients

трасування в розділі 2, майстер-файл Catalist не включають в себе більшу частину демографічного, отношенческой і поведінкової інформації,
the Catalist master file did not include much of the demographic, attitudinal, and behavioral information that Ansolabehere

проведення статистичного та демографічного аналізу корпоративних клієнтів Ферреро
perform statistical and demographics analyses on Ferrero's corporate clients

соціального та демографічного розвитку 271 регіона 27 країн-членів Європейського Союзу, а також регіонів трьох держав-кандидатів(Хорватії, Колишньої Югославської Республіки Македонії
social and demographic developments in the 271 regions of the 27 Member States of the European Union as well as in regions in the three candidate countries(Croatia,

Міністерству фінансів затвердити протягом двох місяців Порядок інформаційної взаємодії Єдиного державного демографічного реєстру та Державного реєстру фізичних осіб- платників податків для реєстрації осіб віком від 14 до 18 років у Державному реєстрі фізичних осіб- платників податків під час оформлення паспорта громадянина України вперше.
the Ministry of Finance to approve within two months the Procedure for information exchange of the Unified state demographic register and State register of physical persons taxpayers for registration of persons aged from 14 up to 18 years in the State register of physical persons taxpayers during execution of the passport of the citizen of Ukraine for the first time.

Латинської Америки, який отримав назву демографічного вибуху.
Latin America(which has been called the demographic explosion).

забезпечення адаптації суспільних інститутів до подальшого демографічного старіння та розбудови суспільства рівних можливостей.
ensuring adaptation of public institutions to further demographic aging and building a society of equal opportunities.

деформація демографічного і соціального складу суспільства,
deformation of the demographic and social structure of society,

енергетичного, демографічного та інших криз, що вразили сучасний світ, очевидні і знову-таки співпадають зі
energy, demographic and other crises striking the modern world are obvious,