ДЕМОКРАТА - переклад на Англійською

• democrat
• democrats

Приклади вживання Демократа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку респондент дає на запитання у формі:“Загалом ви вважаєте себе за республіканця, демократа, незалежника, чи кого?”.
The poll asks respondents,"As of today, do you consider yourself a Republican, a Democrat, or an independent?".

вигляд пари тверджень або від кандидата-республіканця Джорджа Буша, або від кандидата-демократа Джона Керрі
either from Republican candidate George W. Bush, Democratic candidate John Kerry

а серце демократа.
but the heart of a democrat.

погано вплинуло на його імідж демократа й погіршило відносини з журналістським співтовариством України.
which had a bad effect on his democrat's image& worsened relations with the Ukrainian journalistic community.

Водночас американські експерти в сфері безпеки не кажуть, що вони будуть голосувати за демократа Гілларі Клінтон- вони висловили“сумніви” щодо неї- проте вони чітко заявили про те, що“ніхто з нас не буде голосувати за Дональда Трампа”.
While the US security experts did not say they would vote for Democrat Hillary Clinton-- indeed they expressed"doubts" about her-- they were clear in stating that"none of us will vote for Donald Trump.".

Я завжди виходив з принципу, що дослухатимусь до ідей будь-кого- демократа чи республіканця- у разі, якщо вони посилюють середній клас та надають можливості середньому класу для зростання.
My philosophy has been I will take ideas from anybody, Democrat or Republican, as long as they're advancing the cause of making middle-class families stronger and giving ladders of opportunity into the middle class.

Енгельс високо цінували Я. як демократа, що став на сторону робітничого руху,
Engels held Jacoby in high esteem as a democrat who aligned himself with the working-class movement,

Він подав позов до суду на сенатора Джона Л. МакКлеллана, демократа з Арканзасу, та Роберта Ф. Кеннеді за те, що вони спаплюжили його репутацію, звинувативши у зв'язку з організованою злочинністю.
He sued Senator John L. McClellan, an Arkansas Democrat, and Robert F. Kennedy for damaging his reputation with accusations of connections to organized crime.

зрештою, обрала для себе демократа.
which has last of all elected a Democrat.

за винятком Пенсільванії, яка, зрештою, обрала для себе демократа.
which has as a final point elected a Democrat.

до Сирії- це в тому числі результат зовнішньої політики демократа Барака Обами,
to Syria- is also a result of the foreign policy of Democrat Barack Obama,

перемігши демократа Філ Angelides, який був скарбник штату Каліфорнія в той час.
defeating Democrat Phil Angelides, who was California State Treasurer at the time.

за винятком Пенсільванії, яка, зрештою, обрала для себе демократа.
that has at last elected a Democrat.

зрештою, обрала для себе демократа.
that has lastly elected a Democrat.

заодно завдав удар по ще одній спадщині свого попередника демократа Барака Обами,
at the same time attacked by another legacy of his predecessor, Democrat Barack Obama,

Теда Дівайна(в 2016 році він був менеджером президентської кампанії демократа Берні Сандерса) і Адама Страсберга(2004 року він працював у президентській кампанії демократа Джона Керрі).
Ted Divina(in 2016 he was the Manager of the presidential campaign of Democrat Bernie Sanders) and Adam Strasberg(in 2004, he worked in the presidential campaign of Democrat John Kerry).

перемігши демократа Філ Angelides, який був скарбник штату Каліфорнія в той час.
defeating Democrat Phil Angelides, who was California State Treasurer at the time.

залишилися поза текстом, була суперечлива пропозиція сенатора Кірстена Джілібрінда, демократа з Нью-Йорка, щодо скасування заборони транснгендерам вступати до армії.
by Senator Kirsten Gillibrand, the New York Democrat, to block Mr. Trump's directive barring transgender troops from serving in the military.

за винятком Пенсільванії, яка, зрештою, обрала для себе демократа.
which has at long last elected a Democrat.

Крім листа Карпера, ФБР вивчає семисторінковий електронний документ з логотипами фірми демократа Джоела Бененсона Benenson Strategy Group, що займається опитуваннями,
In addition to the Carper letter, the FBI has also reviewed a seven-page electronic document that carries the logos of Democratic pollster Joel Benenson's firm,