Приклади вживання Демократизувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми намагаємось демократизувати робототехніку, щоб кожен міг бути частиною цього.
What we're trying to do is democratize robotics, so that anybody can Сайт є онлайн з 2003, щоб демократизувати концепцію еконології,
The site is online since 2003 to democratize the concept of econology,До того ж це була спроба демократизувати парфумерію, зробити її доступною для багатьох жінок, перетворити з розкішного
This was one of the first attempts to democratize perfumery, Ви маєте можливість демократизувати три речі, які історично не були дуже демократичними.
You have got the potential to democratize three things that have historically not been very democratic.Платформи з відкритим вихідним кодом повинні були демократизувати ринок і зробити передові технології доступними для всіх.
Open-source platforms were supposed to democratize the market and make advanced technology available Сайт існує з 2003 демократизувати поняття Еконологія, це в інтересах нинішнього
The site is online since 2003 to democratize the concept of econology,Можливо, що в найближчому майбутньому ми, нарешті, зможемо демократизувати можливості для процвітання і багатства.
But if it can, we may finally be able to democratize opportunities for prosperity and wealth.Саме тому дуже важливо зараз міцно утримати ідею влади і демократизувати її.
This is why it is so fundamental for us right now Франція, полишили спроби демократизувати саму Росію.
have tacitly abandoned efforts to democratize Russia itself.Спочатку ініціативні комітети спробували перетворити(вони б сказали- демократизувати) українські організації,
At first, the initiative committees tried to transform(they would say democratize) the older Ukrainian organizations,Європейська група компаній Швейцарські космічні системи(S3) збирається«демократизувати доступ до космосу», запустивши космічні рейси з бази на острові Гран-Канарія.
Swiss Space Systems(S3), a European group of companies, is hoping to"democratise access to space" by launching flights from a base outside a beach resort on Gran Canaria.Саме таким чином Fiat Concept Centoventi проектує бренд в майбутнє з його вродженою здатністю«демократизувати» все привабливе
Fittingly, the Fiat Centoventi Concept projects the brand into the future, with its innate ability to“democratize” the appealingйого уряд мають закріпити на законодавчому рівні свободу засобів масової інформації, демократизувати державну систему і співпрацювати з відродженим громадянським суспільством.
not just their government, Yushchenko and his government need to institutionalize freedom of the press, democratize the state and build on the rebirth of civil society.Треба демократизувати, це рішення коштує в 50 разів дешевше, ніж нинішні методи, і ми знаємо, що спільнота може допомогти прискорити розвиток, тому ми робимо дизайн пристрою з відкритим вихідним кодом.
Since we believe early cancer detection should really be democratized, this entire solution costs at least 50 times less than current available methods, and we know that the community can help us accelerate this even more, so we're making the design of the device open-source.відкрити закриті суспільства, демократизувати авторитарні системи,
challenge dictatorships, democratize semi-authoritarian systems,коли ті захотіли«демократизувати» Сирію.
when they wanted to“democratize” Syria.відкрити закриті суспільства, демократизувати авторитарні системи,
challenge dictatorships, democratize semi-authoritarian systems,відучити пасажирів від"старих" авіакомпаній, але й заради того, щоб зробити польоти доступнішими,"демократизувати небо".
Установа прагне демократизувати доступ до академічних світом, а також професійну підготовку у відповідності з високими стандартами якості,
The institution seeks to democratize access Щоб демократизувати маленький конкурс,
To democratize a little contest,
