ДЕМОНСТРАЦІЙНА - переклад на Англійською

• demonstration
• demo
• display

Приклади вживання Демонстраційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демонстраційна версія дозволяє ознайомитися з функціоналом програмного комплексу,
Demo version allows to find out more about functionality of software package,

Демонстраційна палітра-віяло на кільці 50 типс(прозора)
Demonstration palette-fan on the ring 50 types(transparent)

Звертаємо вашу увагу на те, що демонстраційна версія програми може виконувати свої функції протягом сорока хвилин.
We draw your attention to the fact that the demo version of the program can perform its functions within forty minutes.

Демонстраційна програма дельфінів- це пізнавальне видовище, насичене елементами шоу, яке проводиться в будь-яку погоду.
The dolphin demonstration program is an educational performance with the elements of the show which is conducted in any weather conditions.

Демонстраційна дуже функціональна,
The demo is very functional,

Особливість, яка робить виставку унікальною, це спеціальна відкрита демонстраційна зона площею близько 30 000 кв.
A feature that makes the exhibition unique is a special open demonstration area of about 30,000 square meters.

Оскільки це була демонстраційна ситуація, я також не міг скористатися аудіологів компанії та випробуванням на слух,
Since it was a demo situation, I was also unable to take advantage of the company's audiologists

шахові дошки, фігури, годинники, демонстраційна дошка, надано допомогу в ремонті класу для проведення занять.
clocks, demonstration board, assisted in the renovation of the room where children will learn to play chess.

Це поки єдина в своєму роді демонстраційна установка, в якій цілий технологічний ланцюжок,
This is a one-of-a-kind demo plant in which the entire process chain,

роботизованих апаратів, а потім і демонстраційна місія на орбіту Землі.
robotic arms and fly a demonstration mission in earth's orbit.

Демонстраційна гра нічим не відрізняється від платної моделі,
The demo game is no different from the paid model.

Інструмент фільтрації сигналів та зображень(SifT)(демонстраційна програма, заснована на guidata та guiqwt).
Signal and Image Filtering Tool(demo software based on guidata and guiqwt).

Особливу увагу відвідувачів виставки пригорнула демонстраційна робота бензопили
A special attention of exhibition visitors was attracted by demonstration of power saw

LightSail 2- це демонстраційна місія, покликана показати, як навіть маленький сонячний парус може підняти орбіту космічного корабля.
LightSail 2 is a demonstration mission, designed to show how even a small solar sail can raise a spacecraft's orbit.

Якщо все піде за планом, повнорозмірна демонстраційна модель може піднятися в повітря в наступному десятилітті.
If all goes according to plan, a scale-model demonstrator may fly inside the next decade.

Демонстраційна реалізація розробляється з розрахунком на розширення
The sample implementation is developed with a view to extension

Міжнародна спеціалізована виставка«КомунТех»- це демонстраційна і комунікаційний майданчик для презентації
International Trade Fair«CommunTech» is a demonstration and communication platform for presentation

LightSail 2- це демонстраційна місія, покликана показати, як навіть маленький сонячний парус може підняти орбіту космічного корабля.
LightSail 2 is a demonstration mission that shows how a small solar sail can raise the orbit of the spacecraft.

Демонстраційна команда проекту змінила звичайні уявлення про межі автономних технологій
The Have Raider II demonstration team pushed the boundaries of autonomous technology

Не виключено, що задовольнити заявку на тестування системи відеоспостереження ми не зможемо відразу, оскільки демонстраційна версія може перебувати в іншого замовника.
It is possible that we won't be able to fulfill the request at once, because demonstration version can be used by another client(there is a queue for testing equipment in the Vostok company).