ДЕМОНСТРАЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• demonstration
• demo
• demonstrative
• demonstrations

Приклади вживання Демонстраційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

На першому етапі проекту в Україні(2014) 5 підприємств прийняло участь у ньому у якості демонстраційних.
In the first stage of the project in Ukraine 5 enterprises participated in it as demonstrational.

елементи демонстраційних стендів).
elements of display stands).

результати демонстраційних та виробничих дослідів».
results of demonstration and production tests”.

забезпечити відповідність принципам проектування та технологічним вимогам протягом впровадження демонстраційних проектів.
for securing that design principles and technological improvements are maintained during implementation of the demonstration projects.

послуг і початкових демонстраційних або експериментальних проектів за умови,
services alternatives and initial demonstration or pilot projects,

Крім множини гайдів і демонстраційних прикладів, є так звана“Книга Vaadin”- повний довідник із фреймворка,
In addition to many guides and demo examples, there is a so-called“Book of Vaadin”- a complete reference to the framework,

Режим моделювання інтерактивної схеми також дуже корисний для освітніх і демонстраційних цілей, для налаштування схем в інтерактивному режимі,
The interactive circuit simulation mode is also very useful for educational and demonstration purposes, for tuning circuits interactively,

Виявилося, що в одному з демонстраційних відеороликів компанія сховала«пасхалку» у вигляді тизер майбутнього майбутнього пікапа, але його практично ніхто не помітив.
It turned out that in one of the demo videos the company has hidden"Easter eggs" in the form of a teaser of the future of the future of the pickup truck, but almost nobody….

пропонують структуроване навчання в спеціально обладнаних навчальних приміщеннях і демонстраційних навчальних центрах на відкритому повітрі.
India, offer structured training in equipped indoor and demonstrative outdoor training centers.

Раніше віце-президент CAST Лі Мін заявив, що після демонстраційних пусків апарат може бути швидко введений в експлуатацію
Li Ming, vice president of CAST, told SpaceNews last year that, following demonstrations, the new spacecraft can be brought into use quickly

порядку декількох вольт у разі невеликих демонстраційних моделей, але великі дослідницькі генератори можуть виробляти сотні вольт,
on the order of a few volts in the case of small demonstration models, but large research generators can produce hundreds of volts,

Виявилося, що в одному з демонстраційних відеороликів компанія сховала«пасхалку» у вигляді тизер майбутнього майбутнього пікапа, але його практично н….
It turned out that in one of the demo videos the company has hidden"Easter eggs" in the form of a teaser of the future of the future of the pickup truck….

послуг і початкових демонстраційних або експериментальних проектів за умови,
services and initial demonstration projects or pilot projects,

Раніше віце-президент CAST Лі Мін заявив, що після демонстраційних пусків апарат може бути швидко введений в експлуатацію
Li Ming, vice president of CAST, told an outlet that, following demonstrations, the new spacecraft can be brought into use quickly

порядку декількох вольт у разі невеликих демонстраційних моделей, але великі дослідницькі генератори можуть виробляти сотні вольт,
on the order of a few volts in the case of small demonstration models, but large research generators can produce hundreds of volts,

Практична спрямованість викладання повинна забезпечуватися за рахунок використання демонстраційних версій відповідного програмного забезпечення з максимальним практичним комп'ютерним навантаженням,
The practical orientation of teaching should be provided through the use of demonstration versions of related software with maximum practical computer activity,

наявних моделей, які в даний час залучені у випробуваннях або демонстраційних програмах, і включають Mini E, BYD e6, Audi A1 e-tron та Volvo C30 DRIVe Electric.
undergoing field trials or are part of demonstration programs including the Mini E, BYD e6, Audi A1 e-tron and Volvo C30 DRIVe Electric.

яка розпочалася у 2012 році з метою підтримати українські муніципалітети шляхом спільного фінансування екологічно сталих та енергоефективних демонстраційних проектів в секторі централізованого теплопостачання.
launched in 2012 with an aim to support municipalities in Ukraine through co-financing of environmentally sustainable and energy efficient demonstration projects in the Ukrainian district heating sector.

також студія для демонстраційних майстер-класів та фуд фото-відео зйомок.
and a studio for demonstration master classes and for a food photo and video shooting.

від наукових досліджень до демонстраційних проектів та інновацій, готових до виходу на ринок.
from research to demonstration projects and innovations that are ready to enter to the word market.