ДЕННОЮ - переклад на Англійською

• day
• full-time
• daily

Приклади вживання Денною Українська мовою та їх переклад на Англійською

На прес-конференції, що відбулася між суботньою ранковою та денною сесіями конференції,
At a press conference held between the Saturday morning and afternoon conference sessions,

І зачули вони(Адам та Ева) голос Господа Бога, що ходив по саду денною прохолодою.
Adam and Eve once"… heard the voice of the Lord God walking in the garden in the cool of the day…".

потрібно підняття ціни, розрив між нічною ціною і денною має бути суттєво меншим.
a price increase is necessary- the gap between the night and day prices should be significantly smaller.

найвища ступінь університетського навчання, вона є денною та її стандартна тривалість- 4 роки(максимальна тривалість навчання- 6 років).
it is full-time and its standard length is 4 years(maximum duration of study is 6 years).

Краматорський технікум готує молодших спеціалістів за денною і заочною формою навчання на базі 9-х,
The Kramatorsk College trains junior specialists in full-time and extramural form of education on the basis of 9th,

У травні в німецькій Баварії бізнесмен-мотоцикліст впустив на шосе пластиковий пакет з денною виручкою- дев'ять тисяч євро дрібними купюрами(близько 570 тисяч рублів).
In may, German Bavarian businessman, the motorcycle dropped on the highway a plastic bag with a daily revenue of nine thousand euros in small bills(about 570 thousand rubles).

хакатонів випускники курсу почнуть навчання за денною формою Державного університету комунікацій зі стажуванням у найкращих ІТ-компаніях,
the graduates of the course will begin their education on the full-time form of the State University of Communications with parallel training in the best IT companies,

циркадним ритмом, денною варіабельністю АТ
circadian rhythm, daily variability of blood pressure

який здійснює підвищення кваліфікації працівників прокуратури за денною і дистанційною формами навчання
Prosecution Academy of Ukraine, which promotes the training of prosecutors in full-time and distance education

Лікування нарколепсії, яка характеризується денною сонливістю в легкій
Treatment of narcolepsy, characterized by daytime drowsiness in mild

Кріплення Інженер: Денний технічна середні
Fixture Engineer: Full-time technical secondary school

Денна скорочена 2 або 3 роки.
Full-time shortened 2 or 3 years.

Ця денна навчальна програма включає 120 ECTS, звичайна тривалість 2 роки.
This full-time study program comprises 120 ECTS, for a usual duration of 2 years.

Рік і 4 місяці- денна і заочна форми навчання.
Year and 4 months- full-time and part-time mode of study.

Конкурс на місця державного замовлення, денна та заочна форма разом.
Competition for state-procured places on different levels, full-time and distance education combined.

Форми навчання: денна, заочна.
Tuition Form: full-time, part-time.

Державні та територіальні уряди відповідають за освіту за рік до денної школи.
State and territory governments are responsible for education in the year before full-time school.

При стандартному 28-ми денному циклі це відбувається на 14-й день.
In the usual 28 day cycle, it occurs on the 14th day..

Денний для України.
Agenda for Ukraine.

Спортивні цілодобові та денні табори також включені до цього класу.
Sports round-the-clock and day camps are also included in this class.