Приклади вживання Денної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для денної або нічної парковки достатньо пристроїв потужністю до 3,
У разі ін'єкцій необхідно дотримуватися рекомендованої денної дозуванні, оскільки надлишок
Його книги- це дорога для тих, хто хоче побачити етапи розвитку JW від денної точки до сьогодні.
His books are a go to for anyone who wants to see the developmental stages of JW from day dot to today.Він зазначив, що з ростом денної температури гранично допустима концентрація сірчистого ангідриду в повітрі перевищила норму.
He noted that, with increasing daytime temperatures, the maximum permissible concentration of sulfuric anhydride in the air exceeded the norm.Близько 13 000 студентів денної та заочної форми навчання навчаються у численних закладах під керівництвом понад 1 000 академічних викладачів.
Around 13 000 full-time and extramural students study in numerous facilities under the tutelage of over 1 000 academic teachers.Згідно з романом Володимира Васильєва«Лик Черной Пальмиры», у будинку розташований офіс Денної Варти міста Києва.
According to Vladimir Vasilyev's novel"Black Palmira's face" in this building located the Kyivan Day Watch Office.рівний приблизно третини всієї денної норми;
which is equal to about a third of the total daily norm;Будь ласка, зверніть увагу, що різні очікувані кількості прийомів застосовуються до денної та комбінованої форми навчання.
Please note that different expected numbers of admissions apply to the full-time and combined forms of study.Насправді, оскільки індикатор працює в усі часові рамки, він може використовуватися як для денної торгівлі, так і для довгострокових торгових стратегій.
In fact, since the indicator works in all time frames, it can be used for both day trading as well as longer term trading strategies.поява загадкової Денної Фурії змінила життя острова.
the appearance of the mysterious Daytime Furies changed the life of the island.цієї речовини в день, а це, між іншим, в 50 разів вище рекомендованої денної норми.
is 50 times above the recommended daily allowance.Встановлено, що використання смартфонів і інших пристроїв перед сном пов'язане з ризиком недосипу і надмірної денної сонливості.
It is established that the use of smartphones and other devices before bedtime is a risk of a lack of sleep and excessive daytime sleepiness.але також для денної сієсти, інтимного часу і т. Д.
but also for a day siesta, an intimate pastime, etc.дотримуються дієти, адже її калорійність не перевищує третину денної норми.
because its calorie content does not exceed a third of the daily norm.Це означає, що ваша дитина може мати різні варіанти навчання за рік до денної школи.
This means that your child might have different options for education in the year before full-time school.А ще тут велетенські«соняшники» будуть вкривати вулиці від денної спеки, а накопичена ними енергія використовуватиметься у нічний час.
Giant«sunflowers» will cover streets from the day heat, and the energy saved up by them will be used only at night.Нічна температура для розсади повинна бути на пару градусів нижче денної, це допоможе огіркам швидше акліматизуватися на новому місці.
Night temperature for seedlings should be a couple of degrees lower than the daytime, this will help cucumbers to acclimatize more quickly in a new place.є варіантом виконання робіт з прокладання підземних комунікацій без порушення денної поверхні.
are a variant of work performance on laying underground communications without disturbing the day surface.щоб уникнути денної спеки. Фото.
to avoid the daytime heat. Фото.просто бік суєти в бік їхньої денної роботи.
simply by side hustling on the side of their day job.
