Приклади вживання Депозитарну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
норм Порядку щодо забезпечення направлення повідомлення акціонерам відповідно до Закону України«Про акціонерні товариства» через депозитарну систему України.
of the rules of procedure for ensuring the notification of shareholders in accordance with the Law of Ukraine«On Joint Stock Companies» through the depositary system of Ukraine.У зв'язку із набранням чинності Порядку направлення акціонерним товариством повідомлень акціонерам через депозитарну систему України,
Due to the entering into effect The instruction on notification of shareholders through the depository system of Ukraine by the joint stock companies,що Зовнішекономбанк здійснює на ринку цінних паперів дилерську, депозитарну діяльність, діяльність з управління цінними паперами,
2007"On the Development Bank" it is stated that Vnesheconombank carries out dealer's, depository activities, securities management activities on the securities market,Для цього необхідно надати до депозитарної установи інформацію щодо адреси Вашої електронної пошти та/або контактного номера мобільного телефону для здійснення направлення у встановленому законодавством порядку депоненту повідомлення у разі направлення відповідним акціонерним товариством повідомлень акціонерам через депозитарну систему України відповідно до Закону України«Про акціонерні товариства».
To do so you should provide the depositary with the information about the address of your e-mail and/or the contact number of the mobile phone for sending the message to depositor in accordance with the procedure established by law in case of sending the messages to the shareholders by the relevant joint-stock company through the depository system of Ukraine in accordance with the Law of Ukraine«On Joint Stock Companies».Види депозитарних послуг.
Types of depository services.Депозитарна установа ПУМБ.
The Depository Institution FUIB.Американська депозитарна розписка BASFY.
American Depositary Receipts BASFY.Про затвердження Положення про діяльність депозитарних установ щодо зберігання активів інституційних інвесторів".
On approval of the activities of depository institutions to deposit assets of institutional investors".Депозитарна діяльність депозитарної установи.
Depositary activity of the Інші депозитарні операції в рамках чинного законодавства.
Other depositary operation in scopes of current legislation.Депозитарна діяльність депозитарної установи.
Depository activity of the Депозитарний облік цінних паперів;
Depositary accounting of securities;Вартість основних депозитарних послуг для акціонера складає.
The cost of basic depository services for the shareholder is.Депозитарних установ та зберігачів;
Depositary establishments and holders;DTC- Депозитарна трастова компанія.
DTC- Depository Trust Company.Особливе місце в депозитарному фонді займають твори видатних українських вчених-медиків.
A special place in depositary Fund occupied by the works of the outstanding Ukrainian scientists-doctors.Депозитарна установа АТ«ПУМБ» вносить зміни в базові тарифи на депозитарне обслуговування.
JSC"PUMB" depository institution changes the basic tariffs for depositary services.Депозитарні розписки(ADR та GDR включно);
Depositary receipts(ADR and GDR).Депозитарна діяльність депозитарної установи pdf 899. 6 Kb.
Depository activity of the Депозитарні зали розміщені в приміщеннях Індустріалбанку в містах.
Depositary halls are located in the premises of the Industrialbank in the cities.
