Приклади вживання Деревна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Райкові Види Українська назва Поширення Статус Зображення Hyla arborea Європейська деревна жаба Трапляється по всій країні, до 1300 м висоти;
Hylidae Species Common name Distribution Status Image Hyla arborea European tree frog Found all over the country,Деревна зелень служить цінною сировиною для одержання біологічно активних речовин: піхтової олії, вітамінного борошна,
Кращий варіант- деревна кора, вона не перекриває кисень, необхідний для правильного функціонування кореневої системи, а при теплих температурах не перешкоджає виходу пари.
The best option- tree bark, it does not cover oxygen, necessary for the proper functioning of the root system, and with warm temperatures does not prevent the release of steam.У той час, коли біомаса говорити про неї за допомогою біопалива, деревна енергія або агро-матеріали, 22 Пікард профспілки збираються навколо кооперативів Coopénergie® Союз Пікардії.
At a time when the biomass is talking about her through biofuels, fuel wood or agro-materials, 22 Picardie unions gather around the Coopénergie® Cooperatives Union Picardy.Деревна шерсть надійно захистить скляні вироби,
Wood wool will securely protect glassware,Звичайне ім'я Двомісні Статус Більша жайворонок короткий Calandrella brachydactyla Жайворонок каландри Melanocorypha calandra Жайворонка Дюпона Chersophilus duponti вигнаний Менша короткошерста модрина Alaudala rufescens Деревна жайворонка Lullula arborea Євразійський скаляр Alauda arvensis Жайворонок Текла Galerida theklae Гребінна жайворонка Galerida cristata.
Common name Binomial Status Greater short-toed lark Calandrella brachydactyla Calandra lark Melanocorypha calandra Dupont's lark Chersophilus duponti extirpated Lesser short-toed lark Alaudala rufescens Wood lark Lullula arborea Eurasian skylark Alauda arvensis Thekla's lark Galerida theklae Crested lark Galerida cristata.планується укладатися деревна конструкція, то потужність обігріває системи повинна бути збільшена за рахунок низьку теплопровідність дерева.
if you plan to pack the wood design, the power of a heating system must be increased due to the low thermal conductivity of поміщають в спеціальний живильний розчин(вода 1 л, деревна зола, 1 ч. л. нітрофоски)
placed in a special nutrient solution(water 1 l, wood ash, 1 tsp nitrophoska)Бамбук(bamboo)- це своєрідна деревна трава, яка відрізняється особливою твердістю, і вологостійкістю через своє тропічне походження,
стійкість до розриву і складчастість краще, ніж деревна папір.
folding resistance is better than wood pulp paper.цікавих земноводних тварин,- розповідає Уоллес,- яке я знайшов в Борнео, була велика деревна жаба, принесена мені одним працівником-китайцем.
interesting reptiles which I met with in Borneo was a large tree-frog, which was brought me by one of the Chinese workmen.Опель Лаубфрош"(Opel Laubfrosch, буквально деревна жаба), що відрізнявся вишуканістю, називався так із-за яскраво-зеленого кольору,
Differs refinement“Opel Laubfrosh”(Opel Laubfrosch, literally tree frog), so called because of the bright green color,Азорські острови Деревна ластівка Tachycineta bicolor(А)
Azores only Tree Swallow Tachycineta bicolor(A)Деревний котел Heiztechnik- 1 шт.;
Wood boiler Heiztechnik- 1 piece;Смажена свинина з деревними грибами 250 г.
Fried pork with wood mushrooms 250 g.Зелені деревні жаби.
Green tree frogs.Близько двом мільярдам людей деревне паливо необхідне для задоволення первинних енергетичних потреб.
Over 2 billion people still rely on wood fuel for their primary energy needs.Які деревні породи переважають у зонах мішаних і широколистих лісів?
What tree species in areas dominated by mixed and wide-woods?З народних засобів дачники часто використовують деревну золу, посипаючи нею полуничні грядки.
From folk remedies gardeners often use wood ash, sprinkling it with strawberry beds.В купе замість деревного кореня в обробці з'являється«зебрано».
In a compartment instead of tree roots in the decoration appears"Zebrano".
