ДЕРЕВНОЇ - переклад на Англійською

• wood
• woody
• tree

Приклади вживання Деревної Українська мовою та їх переклад на Англійською

світі було зроблено і залучений в торгівлю рекордний обсяг деревної продукції.
released by FAO today, record volumes of wood-based products were produced and traded around the world in 2018.

Не зважаючи на те, що дошка Тi-DECK має у своєму складі великий відсоток деревної складової, вона не приваблива для комах.
Although Ti-DECK board includes a large percentage of the wood component, it's not attractive to insects.

коли отримав доступ до Великої Деревної Бібліотеки.
after gaining access to the Great Arboreal Library.

зістарені фактури з імітацією деревної кори, каменю,
aged textures with imitation of wood bark, stone,

стати одним з найвидатніших постачальників деревної щепи з плантацій з короткою ротацією в країнах, реалізації нашої діяльності,
become one of the most important suppliers of wood chips from short rotation plantations in the countries of our operations by cooperating with investors

Обробка: Пориньте коноплю стеблинка в штучних водоймах для процесу мочки(видалення кори з деревної серцевини), висушений на сонці, волокниста шкіра потім рука гриміла
Processing: Submerge hemp stalk in man made water ponds for retting process(the removal of bark from woody core), sun dried, the fibrous skin

Zolu(100 г деревної золи розчиняють в 1 л води і протягом 3 доби наполягають,
Zolu(100 g wood ash is dissolved in 1 l of water

Огляд ситуації використання деревної біомаси в Карпатському регіоні України підготовлено громадською організацією Агентство сприяння сталому розвитку Карпатського регіону ФОРЗА в рамках проекту«Secvalchain:
Review of the situation of using woody biomass for energy in the Carpathian region of Ukraine has been prepared by the NGO FORZA, Agency for sustainable development of the Carpathian region,

Перші роботи, проведені на Полярному Уралі, показали, що починаючи з 1920-х років спостерігається інтенсивна експансія деревної рослинності в гірські тундри у зв'язку з поліпшенням кліматичних умов.
The first works carried out by us in the Polar Urals showed that starting from the 1920s intensive expansion of tree vegetation to mountain tundras has been seen due to improvement of the climatic conditions.

Дерев'яний ящик, вільний від фумігації: Без фумігації композитний дерев'яний ящик без фумігації поєднує в собі переваги традиційної деревної упаковки та паперової упаковки. Поверхня виробу плоска, вільна від фумігації, вільна від комерційної інспекції, високої води і нетоксична.
Fumigation free wooden box The fumigation free composite fumigation free wooden box combines the advantages of traditional wood packaging and paper packaging The surface of the product is flat free from fumigation free from commercial inspection….

Молоткова млин призначена для подрібнення деревної тріски як вологою,
Hammer mill is designed for grinding of wood chips both wet

досягло найбільших темпів зростання серед всіх інших категорій деревної продукції і з 2014 по 2018 рік зросла,
furniture manufacturing, posted the fastest growth among all wood product categories, recording 25 percent

невеликі зміни вмісту з різних типів соломи та деревної стружки суттєво впливають на загальний вміст вологи[2].
as modest changes in content of different types of straw and wood shavings have a significant influence on the overall moisture content[8].

У подальшому Василь Іванович планує збільшити обсяги виробництва деревної тріски, встановити ще декілька сучасних твердопаливних котлів із автоматичною подачею палива
Subsequently, Vasiliy plans to increase the wood chips production, install several more modern solid fuel boilers with automatic fuel supply

Наші дані свідчать про стабільне зростання світового виробництва деревної продукції й стрімке збільшення обсягів виробництва
Our data registers a healthy growth in the global production of wood products and a rapid growth in production

У 1744 р він пише працю на тему користі деревної смоли і її застосування,
In 1744 he wrote a paper on the use of wood tar and its application,

столярів, змушених дихати вугільної і деревної пилом, але і працівників бібліотек,
joiners who are forced to breathe coal and wood dust, but also workers in libraries,

переорієнтації експорту з деревної сировини на продукцію більш широкого ступеня обробки,
to re-orientate exports from raw wood materials to products of a wider degree of processing,

Деревний котел Heiztechnik- 1 шт.;
Wood boiler Heiztechnik- 1 piece;

Знайомтеся з новим методом управління деревними рештками від обрізки
A new way to manage woody residues from pruning