ДЕСТРУКТИВНИЙ - переклад на Англійською

• destructive

Приклади вживання Деструктивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як відповідь деструктивному середовищу” Центрі візуальної культури.
A Response to Destructive Environment Visual Culture Research Center.

Ісус не потурав гріху та не брав участі у деструктивному поводженні нечестивих.
Jesus did not condone sin or participate in the destructive behaviors of the ungodly.

Екстрена архітектура як відповідь деструктивному середовищу.
Emergency Architecture as a Response to Destructive Environment.

Особисто, або потребуючи захистити себе в деструктивному.
It personally, or needing to defend yourself in destructive.

Щоб нас не звинувачували у чомусь деструктивному.
Do not let us be led into destructive things.

нормальної і деструктивною.
normal and destructive.

Якими мають бути ці методи з протидії зовнішньому деструктивному впливу?
How do we combat these destructive outside influences?

Ознаки деструктивного конфлікту.
Signs of damaging conflict.

Але на державному рівні вона деструктивна.
On the national level it is devastating.

По-перше, я проти деструктивного політичного тиску на процес здійснення реформ,
First: I go against destructive political pressure on the process of reform implementation- both from the parties,

Останні три є найменш деструктивними в своєму прояві і частіше негативні наслідки зводяться до суперечок з родичами і прихильниками інших позицій.
The last three are the least destructive in their manifestation and more often the negative consequences are reduced to disputes with relatives and supporters of other positions.

Приниження може бути деструктивною формою виховання,
Humiliation can be a destructive form of education,

Росія виставлялася деструктивною силою в регіоні,
Russia was depicted as a destructive force in the region

Вірус герпесу II типу має деструктивними властивостями на тканині плода,
The virus herpesand type II has destructive properties of fetal tissue,

Людство має деструктивне бажання робити що-небудь незалежно від наслідків для всіх живих істот і планети.
Humanity has a destructive desire to do anything regardless of the consequences to all living creatures and the planet.

Конкуренція, заснована лише на операційній ефективності, є взаємно деструктивною, вона веде до конкурентних війн, які можуть бути зупинені лише за допомогою обмежень конкуренції.
Competition based on operational effectiveness alone is mutually destructive, leading to wars of attrition that can be arrested only by limiting competition.

Пітерсон прочитує цей рядок як щось«нігілістичне та деструктивне», вважаючи, що автор мав на увазі, що«все є інтерпретацією».
Peterson reads this as the“nihilistic and destructive” claim that“everything is interpretation.”.

Але у зв'язку з деструктивною позицією Республіки Вірменія переговори постійно заходили в безвихідь
However, because of the destructive position of the Republic of Armenia, the negotiations constantly were deadlocked

Наукові діячі встановили, що деструктивна поведінка особистості успішно формується на тлі присутності таких факторів.
Scientific figures have established that the destructive behavior of an individual is successfully formed against the background of the presence of such factors.

Ми не можемо дозволити деструктивній ідеології розділити бразильський народ,
We cannot allow destructive ideologies to divide the Brazilian people,