ДЕСЯТЕ - переклад на Англійською

• tenth
• 10th

Приклади вживання Десяте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британськаелектро-група Clean Bandit ще тільки починають підкорювати Америку, але десяте місце синглу«Rather Be» в чарті виглядає дуже багатообіцяюче.
The British electric band Clean Bandit is just beginning to conquer America, but the tenth place of the single“Rather Be” in the chart looks very promising.

Десяте правило: з повагою ставтеся до дитини
The tenth rule: respect the child

Десяте засідання спільної українсько-грузинської міжурядової комісії з економічного співробітництва відбудеться у Тбілісі 13-14 червня.
The tenth meeting of the joint Ukrainian-Georgian Intergovernmental Commission on Economic Cooperation will be held in Tbilisi on June 13-14.

По-десяте, митрополит Іларіон говорить про ту шкоду, яку на заході України Православна Церква отримує від діяльності Греко-Католицької Церкви.
Tenth, Metropolitan Hilarion speaks of the disadvantage to the Orthodox Church in western Ukraine at the hands of the activities of the Greek Catholic Church there.

Нехай сьогодні у вас вже десяте побачення і вона не чекає від тебе кольорів,
Let today you already the tenth date, and she expects from you flowers,

в той час як Panasonic і Toyota Motor займає десяте і 13-е місця відповідно.
Toyota Motor ranking tenth and 13th, respectively.

Який сенс у тому, що ти виконав за день дев'ять завдань із запланованих десяти, але десяте було найважливішим?…?
What's the point if you have done nine cases out of a planned ten, but the tenth was the most important?

створює сьогодні кожне десяте робоче місце в світі.
which today creates every tenth job in the world.

Громадської організації«Десяте квітня».
civic organization“The Tenth of April”.

краще знають, як це робити, ніж люди, для яких ваше замовлення- перше або десяте.
know better how to do it than people doing their first or fifth order.

громадської організації«Десяте квітня».
civic organization“The Tenth of April”.

Сьогодні існує принаймні 10 країн, де кожне десяте дитя не доживає до 5 років.
And there are at least 10 countries where one in four children will not live to age five.

поділивши п'яте- десяте місця,[69] а також сенсаційно здолавши фаворита турніру тодішнього номера 2 у світі[70] Віктора Корчного.[71].
tying for fifth- tenth,[69] and winning an upset against tournament favorite(and then World Number 2 player)[70] Victor Korchnoi.[71].

Юридична Фірма«Лавринович і Партнери» посіла десяте місце, чим в черговий раз виправдала динаміку свого зростання.
Lavrynovych& Partners law firm filled the tenth place, confirming the status of one of the most dynamically developing firms.

серед компаній-виробників автомобілів і десяте місце серед всіх брендів світу.
among manufacturers of automobiles and the tenth place among all brands in the world.

Щорічне колегіальне опитування"US News& World Report"-"UC Irvine" входить до числа 50 провідних національних університетів та займає десяте місце серед усіх державних університетів- досить вражаючий подвиг для нашого молодого університету.
In the U.S. News& World Report annual college survey, UC Irvine is ranked among the top 50 universities nationally and ranks tenth among all public universities- quite an impressive feat for our young campus.

найкращим боксером 1989 року, а в 2002-му поставив його на десяте місце в списку ста найкращих боксерів за останні 80 років.
in 2002 put it at tenth place in the list of the hundred best boxers over the last 80 years.

Кожен Cadillac ATS чекає свого покупця в дилерських салонах в середньому по 138 днів, десяте місце в списку«лідерів» ринку за швидкістю продажів.
Each Cadillac ATS waits for the buyer in dealer salons on the average for 138 days, the tenth place in the list of"leaders" of the market till speed of sales.

восьме на Європейських іграх, десяте на турнірі в Тбілісі
eighth at the European Games, tenth at the Tbilisi Tournament

Десяте опитування Тенденцій злочинності та діяльності систем кримінальної
The Tenth United Nations Survey of Crime Trends