ДЕФО - переклад на Англійською

• defoe
• dafoe

Приклади вживання Дефо Українська мовою та їх переклад на Англійською

який став прототипом Робінзона Крузо з роману Даніеля Дефо.
who became the prototype of Robinson Crusoe by Daniel Defoe novel on.

Александр Селькірк- це саме той моряк, пригоди якого на безлюдному острові описав письменник Даніель Дефо в своєму відомому творі«Робінзон Крузо».
Alexander Selkirk- this is the sailor whose adventures on a desert island Daniel Defoe described the writer in his famous novel"Robinson Crusoe".

побачила на кредит голкіпер Мартон Фулоп рятує від Джермейн Дефо.
saw on-loan goalkeeper Marton Fulop save well from Jermain Defoe.

Еткінд досліджує тексти, що стосуються російського імперського досвіду, від Дефо до Толстого, від Гоголя до Конрада.
Etkind examines striking writings about Russia's imperial experience, from Defoe to Tolstoy and from Gogol to Conrad.

Еткінд досліджує тексти, що стосуються російського імперського досвіду, від Дефо до Толстого, від Гоголя до Конрада.
Etkind reminds us of striking writings about Russia's imperial experience, from Defoe to Tolstoy and from Gogol to Conrad.

Beyond: Two Souls- це унікальний психологічний трилер, головні ролі в якому виконали талановиті голлівудські актори Еллен Пейдж і Віллем Дефо.
Beyond: Two Souls is a unique psychological Thriller performed by the most talented Hollywood actors Ellen PAGE and Willem DEFOE.

Ця пропозиція Дефо являлась першою,
Defoe's is an early

Про своєму бізнесі сам Дефо говорив так:«Тринадцять разів ставав багатий і знову бідний»….
According to Defoe himself,“13 times I have been rich and poor”.

Дефо виконану це через анекдоти,
Defoe accomplished this through anecdotes,

У своїй книзі Дефо докладає чимало зусиль до того, щоб досягти ефекту правдивості,
In the book, Defoe goes to great pains to achieve an effect of verisimilitude,

Віллем Дефо, який зіграв у ньому головну роль,
Willem Dafoe, who played a major role in it,

Даніель Дефо обговорює три пари цих предикатів у своєму другому
Daniel Defoe discusses three pairs of these predicates in his second

Віллем Дефо та Сем Шепард.
Willem Dafoe, and Sam Shepard.

Провідний гематолог-вампір Едвард Далтон(Ітан Хоук) зустрічається з лідером купки людей, колишнім вампіром«Елвісом»(Віллем Дефо), який має ліки, що можуть врятувати рід людський.
Lead vampire hematologist Edward Dalton's(Ethan Hawke) work is interrupted by human survivors led by former vampire"Elvis"(Willem Dafoe), who has a cure that can save the human species.

На створення свого знаменитого роману Даніеля Дефо надихнула справжня історія людини, потерпілого аварію корабля у 18 столітті,
Daniel Defoe's famous novel was inspired by the true story of an 18th Century castaway, but the real Robinson

За словами Дефо, перший був встановлений разом з Адамом у раю,
According to Defoe, the first was established with Adam in paradise,

Коли ви думаєте про острів, біля якого потерпів корабельну аварію Робінзон Крузо в книзі Даніеля Дефо, ви швидше за все уявляєте сонячну карибську ідилію з піщаними пляжами і пальмами.
Think of the island on which Robinson Crusoe is shipwrecked in Daniel Defoe's famous book and you're likely to think of a sun-drenched Caribbean idyll with sandy beaches and palm trees.

Родні Бейз-молодший Форест Вітакер як Веслі Барнс Віллем Дефо як Джон Петті Том Боуер ролі Ден Дуган Зої Салдана як Лена Тейлор Сем Шепард як Джеральд"Червоний" Баз.
Jr. Forest Whitaker as Wesley Barnes Willem Dafoe as John Petty Tom Bower as Dan Dugan Zoë Saldana as Lena Taylor Sam Shepard as Gerald"Red" Baze.

У той час як Дефо і Річардсон намагалися приховати вигаданий характер своїх творів під прикриттям«мемуарів» і«літературних творів», відповідно,
Whereas Defoe and Richardson both attempt to hide the fictional nature of their work under the guise of'memoirs' and'letters' respectively,

Під час читання роману англійського письменника Даніеля Дефо“Робінзон Крузо”
During the reading of the novel by the English writer Daniel Defoe's“Robinson Crusoe”