ДЕШЕВОЮ - переклад на Англійською

• cheap
• inexpensive
• low-cost
• cheaper
• cheapest

Приклади вживання Дешевою Українська мовою та їх переклад на Англійською

У США їжу зробили дешевою і рясною, навчившись робити її у масштабах- і проблема стала гіршою, ніж коли-небудь.
In the United States has made food cheap and abundant by learning how to produce it in scale- and the problem became worse than ever.

Перша система є найбільш дешевою і закладається ще на етапі будівництва приміщення,
The first system is the cheapest and is laid down at the stage of building the premises,

сказав, що японська сталь допомагає зробити продукцію автовиробників США більш конкурентоспроможною і дешевою для американських споживачів.
said Japanese steel products were helping to make U.S. automakers more competitive and cheaper for American consumers.

У геотермальної енергії є потенціал стати дешевою, надійною і невичерпною, зважаючи на доступність тепла Землі протягом 24 годин на добу,
Geothermal power has the potential to be cheap, reliable, and abundant- running off the heat of the Earth 24 hours a day,

Пластикова меблі є найбільш дешевою з усіх, проте вона не завжди поєднується із стилем дизайну.
Plastic furniture is the cheapest of them all, but it is not always combined with the style of design.

Рій простих роботів, які збираються в різні конфігурації для вирішення різноманітних завдань, може бути дешевою і гнучкою альтернативою великим, спеціалізованим роботам.
Swarms of simple robots that assemble into different configurations to tackle various tasks can be a cheaper, more flexible alternative to large, task-specific robots.

Ціна в'їзду також є дешевою, коштуючи всього 1 долар США для сальвадорців
The price of entry is also cheap, costing only $1 USD for Salvadorans

Скористайтеся прийнятними цінами на митне оформлення та дешевою вартістю зон митного контролю у Львові,
Take advantage from cheapest customs zone and affordable costs of customs brokerage comparing to Kiev

сказав, що японська сталь допомагає зробити продукцію автовиробників США більш конкурентоспроможною і дешевою для американських споживачів.
said Japanese steel products were helping to make U.S. automakers more competitive and cheaper for American consum….

Після успіху своїх дослідів Едісон заявив:“Ми зробимо електрику такою дешевою, що тільки багатий буде палити свічки”.
While exhibiting his invention, Edison had said,‘We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles.'.

почати нове життя, щоб фінансувати свої проекти за дешевою процентній ставці 2%.
to start a new financing your projects at a cheapest interest rate of 3%.

У 1975-му році MOS Technology створила 6502 мікропроцесор, бажаючи зробити його дешевою альтернативою інших мікропроцесорів того часу.
In 1975, MOS Technology created the 6502 microprocessor as a cheaper alternative to other microprocessors of the day.

Рівень оплати необхідно піднімати і декларувати, що ми настільки ефективні, що можемо зробити якісну продукцію дешевою.
The payment level must be raised and it should be declared that we are so effective that we can make high-quality products cheap.

Право на працю, наприклад, через вивезення промисловості в країни з дешевою робочою силою
The right to work, for example through the relocation of industries to countries with a cheaper labour force

У ході презентації винахідник сказав:"Ми зробимо електрику такою дешевою, що тільки багаті будуть палити свічки.".
At about this time, he became famous for saying,“We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles.”.

які збираються в різні конфігурації для вирішення різноманітних завдань, може бути дешевою і гнучкою альтернативою великим, спеціалізованим роботам.
assembling into different configurations to tackle various tasks can be be a cheaper and more flexible alternative to large specialised robots.

Згодом він сказав, що"електроенергія стане такою дешевою, що тільки багаті будуть використовувати свічки".
It was during this time that he said,''We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles.''.

Після успіху своїх дослідів Едісон заявив:“Ми зробимо електрику такою дешевою, що тільки багатий буде палити свічки”.
Showing the world its invention, Edison said," We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles".

У ході презентації винахідник сказав:"Ми зробимо електрику такою дешевою, що тільки багаті будуть палити свічки.".
It was at this time time that he famously stated that“We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles”.

Згодом він сказав, що"електроенергія стане такою дешевою, що тільки багаті будуть використовувати свічки".
It was at this time time that he famously stated that“We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles”.