Приклади вживання Деяких лікарських препаратів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вживанні деяких лікарських препаратів, що дають таку побічну дію.
Use of certain medications, giving a side effect.Причиною сухості в роті стає прийом деяких лікарських препаратів, захворювання внутрішніх органів.
The cause Варто врахувати від факт, що для зберігання деяких лікарських препаратів і біологічно активних добавок потрібно холодильне обладнання.
It is worth considering from the fact, that the refrigeration equipment required for the storage of certain medications and dietary supplements.І це може посилювати дію деяких лікарських препаратів(наприклад, деякі препарати для розрідження крові) теж.
And it might increase the effects of certain medications(for instance, Іноді роздратування сечового міхура викликає тривалий прийом деяких лікарських препаратів, при цьому запах урини чимось нагадує«аптечний».
Sometimes the irritation після застосування деяких лікарських препаратів.
after the use of certain medications.Медики використовують також в лікувальних цілях здатність кофеїну множити дію деяких лікарських препаратів, тому при призначеннях завжди враховується сумісність.
Doctors are also used for medicinal purposes ability Також причиною появи набряклості ніг у чоловіківможе стати прийом деяких лікарських препаратів.
Also, the cause у тому числі нерегулярні місячні(досить часто зустрічаються в підлітків), деяких лікарських препаратів(не пов'язані із зачаттям дітей),
including irregular periods(quite common in teenagers), certain medications(not related to conceiving children),у тому числі нерегулярні місячні(досить часто зустрічаються в підлітків), деяких лікарських препаратів(не пов'язані із зачаттям дітей),
including irregular periods(quite common in teenagers), certain medications(not related to conceiving children),Тривалий прийом деяких лікарських препаратів(антигіпертензивних, антиаритмічних)
Long-term use of certain drugs(antihypertensives, antiarrhythmics)Часто причиною фарбування зубів є прийом деяких лікарських препаратів у ранньому дитячому віці,
Often cause staining of teeth is taking certain medications in early childhood,і прийом деяких лікарських препаратів(блокатори β-адренорецепторів,
і прийом деяких лікарських препаратів(блокатори β-адренорецепторів,
60% of calories) and some drugs(eg, b-blockers,хронічне вживання деяких лікарських препаратів послаблює захисні покриття слизової шлунка
the chronic use of drugs or certain medications weakens the protective mucous coating of the stomachУ рідкісних випадках до діабету приводять деякі гормональні порушення, іноді діабет викликається поразкою підшлункової залози, які настали після застосування деяких лікарських препаратів або внаслідок тривалого зловживання алкоголем.
In rare cases, some hormonal disorders lead to diabetes, sometimes diabetes is caused by a lesion of the pancreas that occurs after using certain medications or as a result of prolonged alcohol abuse.Вплив деяких лікарських препаратів(наприклад, протисудомні препарат фенітоїн,
Exposure to certain medications(such as the anti seizure drug phenytoin,у вигляді добавок до деяких лікарських препаратів, харчових продуктів і т. д.
за рахунок чого організм людини набуває здатність боротися з впливом на нього різних токсичних речовин(зокрема алкоголю і деяких лікарських препаратів).
due to which the human body acquires the ability to combat the effects on it of various toxic substances(in particular alcohol and certain drugs).прийом деяких лікарських препаратів, генетична схильність до захворювань шлунково-кишкового тракту,
taking certain medications, genetic predisposition to gastrointestinal diseases,
