ДЕЯКИХ ФУНКЦІЙ - переклад на Англійською

• some features
• some functions
• some functionality

Приклади вживання Деяких функцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

установки оновлень і роботи деяких функцій необхідно інтернет-підключення.
install the updates and some features need an Internet connection.

Якщо ваш телефон працює під керуванням ОС Windows Phone 8, деякі параметри та піктограми можуть дещо відрізнятися, а деяких функцій може не бути.
If your phone is running Windows Phone 8, some options and icons may look a little different and some features may not be available.

Але здійснення деяких функцій можливо тільки при наявності особистого кабінету,
But the implementation of certain functions are available only if the personal account,

Оновлення деяких функцій сайту, тому регулярні користувачі побачать, що сторінки завантаження та медіа-бібліотеки більш читаються.
Updating certain features of the site and the regulars will see that the page downloads as well as the media are more readable.

позбавлені деяких функцій«старших братів»,
devoid of some of the functions of the“older brothers”,

Для цього введемо позначення деяких функцій, переведемо діаметр котушки\D\ в сантиметри
For this we introduce the notation of some of the functions will transfer coil diameter\(D\)

Само собою з черговим набором деяких функцій, які комусь потрібні, кому-то необхідні,
With the next set of some functions that someone needs, someone is needed,

Цей звичний побутовий прилад дозволяє швидко і, при наявності деяких функцій, зручно та безпечно висушити
This familiar household appliance allows you to quickly and, with certain functions, comfortably and safely dry

Поки ПЗ часто викликає проблеми несумісності деяких функцій на пристроях від різних виробників.
While the software often causes problems of incompatibility of some functions on devices from different manufacturers.

Виконання деяких функцій Сервісу можливо тільки при наявності доступу до мережі Інтернет.
Performance of some of the functions of the Service is possible only with access to the Internet.

але йому не бракує деяких функцій інших сучасних об'єктно-орієнтованих мов програмування, таких як C і Java.
however it lacks certain features of other modern object-oriented languages such as C and Java.

У США продовжується«шатдаун»(період браку коштів на здійснення деяких функцій держави, котрий викликала неузгодженість бюджету).
In the United States, the"shutdown" continues(a period of shortage of funds for the performance of certain functions of the state, caused by budget inconsistency).

наявність деяких функцій, які зроблять використання інструменту безпечним і зручним.
the presence of certain functions that will make the use of the tool safe and convenient.

являє собою передачу деяких функцій і завдань сторонній організації.
represents the transfer of certain functions and tasks of a third-party organization.

ви будете робити, якщо я не знаю деяких функцій?
what will you do if I don't know some of the function?

Оскільки зневоднення призводить до втрати деяких функцій, різні складні сигнали, що подаються програмою раціонального використання води в період тривалого її нестачі,
Because dehydration eventually causes loss of some functions, the various sophisticated signals given by operators of the body's water rationing program during severe

Відсутність деяких функцій- Багато з основних аналогових камер часто позбавлені деяких сучасних можливостей,
Lack of some functions- Many of the main analog cameras often lack some modern capabilities,

Наші програми можуть вимагати доступ до деяких функцій вашого пристрою, наприклад, надсилання елетронних листів до контактів,
Our applications may need access to certain features on your device such as enabling emails to contacts,

знищення деяких функцій сім'ї.
the abolition of certain functions of the family.

заборона збереження файлів«cookies» може призвести до обмеження доступу до деяких функцій і розділів на сайті закладу.
denial to save cookie-files may cause the access limitation to some options and sections of the Website.