ДЕЯКІ ДУЖЕ - переклад на Англійською

• some very
• some really
• some extremely
• some are

Приклади вживання Деякі дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є люди, які абсолютно байдуже ставляться до азартних ігор, а деякі дуже емоційно.
There are people who are completely indifferentAre related to gambling, and some are very emotional.

головна причина в тому, що деякі дуже переоцінені.
the main reason is because some are greatly overvalued.

не можна заперечувати, що вагітність може викликати деякі дуже неприємні побічні ефекти.
growing inside of you, there is no denying that pregnancy can bring on some very.

але й упаковують деякі дуже приємні додаткові програми.
also pack in some really nice extras.

я провів деякі дуже жорсткі конфлікти в собі.
I worked through some very tough conflicts within myself.

Це неминуче, що в цьому місці розповіді повинен розірвати знову, деякі дуже хворобливі причини, що зараз буде очевидною.
It is unavoidable that at this point the narrative should break off again, for a certain very painful reason that will presently be apparent.

Не приймайте ніякі Windows 7 аплети за зовнішнім виглядом, тобто деякі дуже потужні нові функції приховані в фоновому режимі.
Don't take any Windows 7 applet at face value, then? there are some very powerful new features hidden in the background.

Сила логіки й розуму, прикладена до текстів Священного Писання, підняла деякі дуже тривожні питання про історичну вірогідність Біблії.
The power of logic and reason applied to the text of the holy scriptures gave rise to some very troubling questions about the Bible's historical reliability.

обдурив його довгої їзди зі свистом деякі дуже unquaker-як пісні, так як він пішов далі.
the briskest of the company, and beguiled his long drive with whistling certain very unquaker-like songs, as he went on.

він насправді має деякі дуже видатні анаболічний міцність, як ми можемо бачити з Anavars анаболічного рейтингу 322- 630 в порівнянні з тестостерони рейтингу ста;
it actually possesses some very impressive anabolic strength as we can see from Anavar's anabolic rating of 322- 630 versus Testosterone's rating of 100;

Я переконаний у тому, що деякі дуже могутні люди були причетні до нелегальної торгівлі рабами, смерті цих рабів,
It is my belief that some very powerful men in London were involved in an illicit shipment of slaves for personal profit,

Однак є деякі дуже реальні переваги,
However, there are some very real advantages,

Відкриття електричних бактерій показує, що деякі дуже прості форми життя можуть обійтись без солодкого посередника
The discovery of electric bacteria shows that some very basic forms of life can do away with sugary middlemen

Деякі дуже старі комутатори здатні тільки на 10 Мбіт/ с, комутатори,
Some very old switches are only capable of 10 Mbit/s,

Останнім часом ками Мальта додала в свій каталог деякі дуже цікаві заходи, щоб допомогти студентам відкрити острів по-іншому, і ми вважаємо,
Lately, CAMAS Malta added to its catalog some very interesting activities to help the students discover the island in a different way

Ловити більше великі коропи, набагато легше, коли ви знаєте, деякі дуже стимулюючим подробиці про наживки компоненти,
Catching more big carp is much easier when you know some very stimulating details about bait components,

Тож, завдяки поховальному кораблю Саттон-Ху, у нас є деякі дуже рідкісні артефакти з періоду коли ще не було багато будівель, багато картин,
So with the Sutton Hoo Ship Burial we have some very rare artifacts from a period when there's not a lot of building,

Результати цих досліджень пропонують деякі дуже корисні інструменти як для роботи бармена в барі,
the findings of these studies make some very useful tools not only for hostmanship

іграшки тощо), включаючи деякі дуже старі(16 століття) та унікальні речі.
etc.), including some very old(as early as the sixteenth century) or unique pieces.

Деякі дуже цікаві, з переконливими історіями
Some of these are very interesting, full of compelling,