ДЕЯКІ ПРЕПАРАТИ - переклад на Англійською

• some drugs
• some medications
• certain medications
• some medicines
• some preparations
• some medicine

Приклади вживання Деякі препарати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі препарати, спочатку розроблені для лікування епілепсії призначаються також при хронічній болю.
Several drugs originally developed to treat epilepsy are also prescribed for chronic pain.

Мені лікар приписав деякі препарати.
The doctor put me on some medications.

Перед проведення процедури можливо доведеться застосувати деякі препарати.
You may need to stop certain medicines before the procedure.

Деякі препарати треба повністю виключити.
Some of the medicines must be swallowed whole.

Деякі препарати, що приймає жінка.
Other medications a woman takes.

Деякі препарати, такі як стероїди та прогестини,
Some drugs, such as steroids

Було висловлено припущення, що деякі препарати, прийняті під час вагітності, можуть збільшити ризик розщеплення губ і неба.
It has been suggested that some medications taken during pregnancy may increase the risk of cleft lip and palate.

При вживанні таких коштів потрібно врахувати, що деякі препарати викликають побічні дії,
At the use of such funds should take into account, Some drugs cause side effects,

Деякі препарати потрібно вживати під час їжі, щоб поліпшити всмоктування
Some medications need to be taken with food to improve absorption

Деякі препарати(стероїди, протисудомні препарати,
Some drugs(steroids, anticonvulsants,

Лікарські препарати: Деякі препарати були знайдені, щоб збільшити шанси розвитку діабету за рахунок збільшення рівня інсуліну в організмі.
Medications: Certain medications have been found to increase the chances of developing diabetes by increasing the level of insulin in the body.

Деякі препарати, такі як стероїди та прогестини,
Some medicines, like steroids and progestins,

Деякі препарати мають виражений терапевтичний ефект(у випадку з міомою значно поліпшується стан
Some drugs have a pronounced therapeutic effect(in the case of myoma, the condition improves

Деякі препарати можуть підвищувати ризик розвитку ожиріння,
Certain medications can raise the risk of obesity,

Деякі препарати, які використовуються при лікуванні серцевих захворювань, містять велику кількість йоду.
Some medications used in the treatment of heart problems contain a large amount of iodine.

Деякі препарати«завдають удар»
Some drugs"strike" at the time of division,

Деякі препарати, які Ви можете придбати без рецепта лікаря, можуть впливати на рівень цукру крові.
Some medicines that you can buy without a prescription can affect blood sugar.

Деякі препарати(наприклад, пеніцилін,
Certain medications(such as penicillin,

Потерпілі дають деякі препарати шанс, не отримують очікуваного ефекту і в кінцевому підсумку дозволяють йому бути цілим.
The sufferers give some preparations a chance, do not get the expected effect and ultimately let it be whole.

Деякі препарати діють по-іншому- коли отруєне тварина скоріше прагне покинути приміщення і вибігає на свіже повітря.
Some drugs act differently- when poisoned animal tends to leave the premises as soon as possible and runs out into the fresh air.