Приклади вживання Деякі функції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
виконуючи деякі функції.
performing certain functions.вимкнувши деякі функції.
На ці питання можна відповісти, перерахувавши деякі функції болю.
These questions can be answered by enumerating some of the functions Сервіс, його робота і деякі функції також можуть залежати від мережі,
The Service, operations and some features may also be dependent on the network,Якщо вам не потрібні деякі функції в продукті, просто перейдіть на продукт, який не має цих функцій. .
Should you don't need some features in a product, just go for a product which doesn't have those Деякі функції в документації мають позначку"Метод вимагає авторизації",
Вона також містить деякі функції, подібні до синхронізації пристроїв типу Rdio,
It also includes some functions that are similar to Rdio device synchronization,Підтвердьте, що деякі функції будуть втрачені- CSV- це текстовий формат, не буде експортовано специфіку Excel(функції, програми,…).
Confirm that some features will be lost- CSV being a text format, no Excel specifics will be exported(functions, programs,…).частково замінювати деякі функції телефону для гостей.
partially replace some functionalities of the guestroom telephone.Якщо вам не потрібні деякі функції в продукті, просто перейдіть на продукт, який не має цих функцій. .
In case you do not need some options in a product, just go for a product that does not have these features.Однак зверніть увагу на те, що деякі функції сайту можуть не працювати у звичайному режимі, якщо Ви вимкнете кукі-файли.
However, pay your attention to the fact that some functions of the site may become unavailable in a usual regime if you turn off the cookies.Якщо вам не потрібні деякі функції в продукті, просто перейдіть на продукт, який не має цих функцій. .
If you happen to do not want some features in a product, just go for a product that does not have these Якщо вам не потрібні деякі функції в продукті, просто перейдіть на продукт, який не має цих функцій. .
If you do not require some features in a product, just go for a product which doesn't have those Деякі функції, однак, які ми вже бачили
Some functions, however, which we have seenЯкщо вам не потрібні деякі функції в продукті, просто перейдіть на продукт, який не має цих функцій. .
If you do not need some options in a product, just go for a product that doesn't have those features.Якщо основна функціональність ядра надається самою операційною системою, то деякі функції, що раніше надавалися лише окремим проміжними програмними засобами тепер інтегровані в операційні системи.
While core kernel Підтримується браузер за умовчанням для iOS. Деякі функції можуть бути недоступними в залежності від версії iOS.
The default browser for iOS is supported, however, some functions cannot be used depending on the version of your iOS.Будь ласка, зауважте, що якщо Ви не приймаєте cookies, деякі функції або види діяльності у Послугах компанії Mattel можуть стати недоступним для Вас.
Please note that if you do not accept cookies, some features or activities of Mattel Services may not be available to you.Якщо вам не потрібні деякі функції в продукті, просто перейдіть на продукт, який не має цих функцій. .
Should you don't want some options in a product, just go for a product that does not have these features.Якщо основна функціональність ядра надається самою операційною системою, то деякі функції, що раніше надавалися лише окремим проміжними програмними засобами тепер інтегровані в операційні системи.
While core kernel 
